点评:In mid-July my partner and I climbed Ulta Chico with Walter. From the beginning, Walter was easy to communicate with and instilled confidence in us. We met with him the day before the trip and he helped us rent gear and checked that we had everything we needed. The next day, on the climb, we had such a good time with Walter. He regularly checked in on us to make sure we were ok, checked that the pace was alright for us as well as making sure we were making alright time, and he took great photos of us too. He made us feel very safe climbing with him. During the climb we did 3 pitches and he lead and protected them all well. We got to have a great little break at the top to relax before heading down. We had a perfect, fun trip with Walter and I would highly recommend him as a climbing guide.
翻译:七月中旬,我和伴侣在沃尔特的陪同下攀登了乌尔塔奇科峰。从一开始,沃尔特就非常容易沟通,也让我们充满信心。出发前一天我们与他会面,他帮我们租借装备,并确认我们带齐了所有必需品。第二天登山时,我们和沃尔特相处得非常愉快。他不时来关心我们的情况,确认我们是否安然无恙,还询问攀登节奏是否合适,同时确保我们的行进速度也恰到好处。他还为我们拍下了很多很棒的照片。和他一起攀岩时,我们感觉特别安全。这次攀岩过程中我们完成了3段路线,他都出色地担任了领攀者并妥善做好了保护工作。到达山顶后,我们还好好休息了一会儿才下山。和沃尔特一起的这次旅程既完美又有趣,我强烈推荐他作为攀岩向导。