点评:I have recently returned from the **High Country & Snowy’s in the Spring** tour.
Being in my mid 50s, I was extremely skeptical about enjoying the trip but I wanted to spend time with my sister-in-law and I had made a promise to my late husband.
To my surprise, I thoroughly enjoyed the trip! The activities we did and the accommodation were all great and the people on the tour, most seasoned Fun Over 50s travellers, were really lovely and welcoming of a ‘newbie’ to the tours.
And I couldn’t believe how much we ate!! You definitely don’t go hungry on these tours, with the dinners, especially, providing an opportunity to lash out and enjoy yummy desserts!!
And this tour wouldn’t have been as wonderful as it was, I don’t believe, if we hadn’t had the funstar tour guides of Simon and Michelle! Simon made me feel completely safe with his driving and I loved his passion for showing us little extras on the trip. Michelle was the perfect tour host, friendly and fun, and she was so calm when things didn’t go quite to plan (like a thunderstorm while doing the Illawarra Fly Treetop Adventure), finding the perfect solution for the group.
Whereas I had thought that the tour would be the one and only that I would do, I can’t wait to do another Fun Over 50s tour. Who says that you can’t be a funstar and have fun and excitement once you’re over 50? This tour affirmed for me that life continues and can still be really enjoyable after you lose someone you love!!
翻译:我最近刚结束了“春季高地与雪山之旅”。
我五十多岁了,所以一开始对这次旅行能否玩得开心其实很忐忑,但我很想多陪陪嫂子,而且也答应过我已故的丈夫。
出乎意料的是,我非常享受这次旅行!我们参加的活动和住宿都很棒,团里的大多数都是经验丰富的五十岁以上旅行者,他们都非常友善热情地欢迎我这个“新手”。
而且,我简直不敢相信我们吃得那么多!参加这样的旅行绝对不会饿肚子,尤其是晚餐,更是让人有机会放纵一下,尽情享用美味的甜点!
如果没有西蒙和米歇尔这两位热情洋溢的导游,这次旅行肯定不会如此精彩!西蒙的驾驶技术让我感觉非常安全,而且他总是热情地带我们去探索旅途中的各种小惊喜,我非常喜欢。米歇尔是一位完美的导游,她热情友好,风趣幽默。即使遇到突发状况(比如在伊拉瓦拉树顶探险时遇到雷暴),她也能沉着冷静地找到最佳解决方案。
我原本以为这次旅行会是我唯一一次参加此类活动,但现在我已经迫不及待地想要参加下一次“50岁以上人士欢乐之旅”了。谁说过了50岁就不能享受生活,不能拥有精彩的人生呢?这次旅行让我更加确信,即使失去了挚爱之人,生活依然可以继续,依然可以充满乐趣!