点评:Four friends tackled the snow tubing chutes -- all first-timers -- and had a riot. What fun to enjoy a beautiful day of snow fun (and not get soaking wet). You will have to sign a waiver before you pay. The "magic carpet" ski lift was great, though one in our party who does not care for escalators wasn't a fan. Facility is well-organized and in good repair. NOTE: some of us got bruised booties on our very first run since we didn't know to lift them off the bottom of the tube. Hold yourself up and you won't be black-and-blue like us! Be sure to make some runs in a "train," where your legs go under the arms of the person in front of you. This gives a stable, non-spinny ride and it felt a bit faster than our individual runs. We did a couple of trains with complete strangers -- so don't hesitate to ask the folks around you in line: the more, the merrier.
翻译:四个朋友第一次体验雪圈滑道,玩得不亦乐乎。在阳光明媚的雪天里尽情玩耍(而且不用全身湿透),真是太棒了!付款前需要签署免责声明。“魔毯”式滑雪缆车很棒,不过我们一行人中有一个人不太喜欢自动扶梯。设施井然有序,维护良好。注意:我们当中有些人第一次滑的时候,因为不知道要把靴子从雪圈底部抬起来,结果靴子都磨破了。一定要注意保持平衡,这样就不会像我们一样青一块紫一块了!一定要体验一下“火车式”滑行,也就是把腿放在前面人的胳膊下面。这样滑起来更稳定,不会旋转,而且感觉比我们单独滑行要快一些。我们和完全陌生的人一起滑了几次,所以排队的时候别犹豫,问问周围的人:人越多越热闹。