点评:Nous avons rencontré Brahim grâce à notre "conceptrice de voyage sur mesure" Jill Travel Planner. Nous souhaitions découvrir le Maroc, sa culture et son histoire. Nous rêvions aussi de fouler le sable du Sahara. Jill nous a concocté un séjour selon nos envies et notre budget. Elle donc nous a confié à Brahim pour découvrir "le vrai Maroc" durant un séjour itinérant (van avec un chauffeur, Mohammed, très pro, gentil et bienveillant ) de 6 jours à travers le sud-est du Maroc. Brahim, guide assermenté des espaces naturels, a établi un périple au départ de Marrakech où nous avions atterri jusqu'à Merzouga et les dunes du Sahara. Le tout ponctué d'auberges et de restaurants traditionnels faisant partie des bonnes adresses de Brahim.
C'était juste incroyable...
Nous avons découvert des paysages somptueux: Le Haut Atlas, Ouarzazate, le Ksar d'Ait Ben Haddou (site classé au patrimoine mondial de l'Unesco), la vallée de Dades par la route des 1000 Kasbah, la vallée des roses, les gorges de Tamlet, Merzouga et ses dunes (avec une nuit au milieu du désert), la vallée du Draa et ses palmeraies, la vallée de Tafilalet, le marché traditionnel de la ville de Rissani, ...
Les paysages sont une partie du voyage, extraordinaire mais le lien avec Brahim est tout aussi important et fait de ce voyage un moment inoubliable pour notre famille. En effet, Brahim était notre guide mais il nous a surtout partagé son histoire et celle de son peuple, les Amazighs. Nous avons beaucoup appris de la culture berbère, dans tous les domaines: historique, architectural, culinaire, religieux, ... c'était un échange constant avec Brahim. Il est très attentionné, nos filles se sont notamment régalées de ses énigmes, jeux dans le désert ou encore d'un cours d'écriture arabe.
1000 mercis à lui pour son grand professionnalisme, sa bienveillance, son écoute et son attention constante pour que ce séjour soit parfait. Mission accomplie :) !!!
翻译:我们通过我们的“定制旅行策划师”Jill Travel Planner结识了布拉希姆。我们希望了解摩洛哥的文化与历史,也梦想着能脚踏撒哈拉沙漠的沙粒。Jill根据我们的喜好和预算为我们安排了一次旅行。随后,她把我们托付给布拉希姆,让他带领我们开启为期6天的摩洛哥东南部深度游,以体验“真正的摩洛哥”。这次旅行我们乘坐了一辆面包车,司机穆罕默德非常专业、友善且热心。布拉希姆,这位经过认证的自然景观导游为我们规划了一条行程:从我们降落的马拉喀什出发,一直前往梅尔祖卡和撒哈拉沙漠的沙丘。沿途还安排了多家传统旅舍和餐厅,这些都是布拉希姆推荐的绝佳去处。
真是不可思议……
我们领略了无数绝美的风景:高阿特拉斯山脉、瓦尔扎扎特、艾特·本·哈杜古堡群(联合国教科文组织世界遗产),以及沿着“千座卡斯巴之路”所能到达的达德斯河谷和玫瑰谷。塔姆莱特峡谷、梅尔祖卡及其沙丘(我们还在沙漠中过了一夜)、德拉河谷及其棕榈林、塔菲拉莱特山谷、里萨尼镇的传统集市……
这些绝美的风景虽是旅程中不可或缺的一部分,但与布拉希姆的相处更为重要,正是这一点让我们的家庭拥有了一次终生难忘的旅行体验。事实上,布拉希姆虽是我们的向导,但他更多地向我们讲述了他自己以及他的民族——阿马齐格人的故事。我们从柏柏尔文化中学到了很多,涉及各个领域:历史、建筑、烹饪、宗教……我和布拉希姆之间始终保持着密切的交流。他非常体贴入微,我们的女儿们尤其喜欢他出的谜题、在沙漠中进行的游戏,还有他教授的阿拉伯语书写课程。
衷心感谢他的专业素养、善意、耐心倾听以及无微不至的照顾,这一切都让这次旅程变得完美无缺。任务圆满完成啦!!!