Visita con Maria, guida speciale!
Knossos Archaeological Site的点评
点评:La visita al sito archeologico del Palazzo di Cnosso merita assolutamente di essere fatta se si è a Creta. A nostro avviso è fondamentale avvalersi di una guida (disponibili all’entrata del museo e multilingue). Noi abbiamo avuto il grande piacere di poter essere guidati nella visita del palazzo dalla competentissima Maria (è greca, ma parla benissimo l’italiano) che ci ha illustrato in modo dettagliato e simpatico tutto ciò che riguarda il sito archeologico e la civiltà minoica. Abbiamo due bambini di 9 e 6 anni e anche loro sono rimasti affascinati dai suoi racconti e sono riusciti a seguire benissimo le spiegazioni di Maria. Senza guida riteniamo praticamente inutile la visita, perché a nostro avviso non se ne apprezzerebbe la bellezza e tutta la storia che vi è dietro, che è davvero molto affascinante. Naturalmente il servizio è a pagamento, come è giusto che sia, ma ne vale davvero la pena!
翻译:如果你身处克里特岛,那么参观克诺索斯宫考古遗址绝对是值得的。我们认为,请一位导游至关重要(博物馆入口处有提供多语种导游服务)。我们非常幸运地由能力出众的玛丽亚为我们讲解宫殿的历史。她是希腊人,但意大利语说得非常流利。她以细致而风趣的方式,向我们介绍了有关该考古遗址及米诺斯文明的方方面面。我们有两个孩子,分别9岁和6岁,他们也被玛丽亚的讲述深深吸引,能够很好地跟上她的讲解。我们认为,如果没有导游带领的话,参观就几乎毫无意义,因为这样就无法领略到那里的美丽以及背后那段极其迷人的历史。当然,这项服务是需要付费的,这也是理所当然的,但绝对物有所值!