点评:The tour was excellent, the distillery welcomed our 12 year old and we all thoroughly enjoyed the experience. We’ve done many tours before but our guide Kay was a font of knowledge (having grown up with a Stillman for a father) and made the tour really interesting. There were many visual aids to help cement the process in your mind as well as sensory experiences of aromas and of course the tasting of the three whiskies. Our daughter was given a soft drink in place of the whisky (not always done in other distilleries), so she was very happy too and Kay interacted with her as well as us. It was a hugely insightful tour with extremely friendly and welcoming staff and a wonderful bar to relax in with a dram. The whisky was also very tasty and of course we had to take home a bottle. Great value for money and experience. Tour was about 1.5hours with time to relax with a drink after. It flew by. Thank you Cardhu and Kay.
翻译:这次参观非常棒,酒厂热情接待了我们12岁的孩子,我们全家都非常享受这次体验。我们之前也参加过很多酒厂参观,但我们的导游凯知识渊博(她的父亲就是酿酒师),让这次参观格外有趣。参观过程中使用了许多视觉辅助工具,帮助我们更好地理解酿造过程,同时还提供了香气体验和三种威士忌的品鉴环节。我们的女儿没有喝威士忌,而是喝了软饮(这在其他酒厂并不常见),她也很高兴,凯不仅和我们互动,还和她聊了起来。这是一次极具启发性的参观,工作人员非常友好热情,还有一个很棒的酒吧,可以放松地品尝一杯威士忌。威士忌也非常好喝,我们当然要带一瓶回家。物超所值,体验极佳。参观大约一个半小时,之后还有时间可以放松地喝一杯。时间过得飞快。感谢卡杜酒厂和凯!