点评:My brother and I booked with Irman for 3 days while we were in Mindo for 5 days. We were a little concerned that we might end up seeing the same birds over and over again, but Irman made sure to take us to locations that differed enough that we were getting new birds every day (with some repeats of course). He also had us out birding much longer each day than most of the birding tours, taking us to two spots per day. Our hotel host told us that most guests get back around 9:30 am from birding, so I think they likely would do one spot and return. Irman was worth the cost of the tours. Be aware that each of the locations you go will have an additional entry fee. These ranged from $5-25 per spot. On top of all this, Irman was great at finding birds and describing to us where to look, as well as telling us the names. Sometimes a name would be difficult for me to understand between the weirdness of bird names and his accent, and he would show me the spelling on his phone. I definitely recommend him to anyone looking for a bit more than a quick look at the many beautiful birds in Mindo.
翻译:我和哥哥在明多待了五天,期间预订了伊尔曼的三天观鸟之旅。我们原本有点担心会反复看到同样的鸟,但伊尔曼确保带我们去的地点各不相同,每天都能看到新的鸟类(当然也有一些重复的)。他每天带我们观鸟的时间也比大多数观鸟团长得多,一天会带我们去两个地方。我们的酒店工作人员告诉我们,大多数客人早上9:30左右就结束观鸟之旅回来了,所以我猜他们可能只会去一个地方就返回。伊尔曼的行程物超所值。需要注意的是,每个观鸟地点都需要额外支付门票,费用从5美元到25美元不等。除此之外,伊尔曼非常擅长寻找鸟类,他会告诉我们应该在哪里寻找,还会告诉我们鸟的名字。有时候,由于鸟名比较奇特,加上他的口音,我很难听懂,这时他会拿出手机给我看拼写。我绝对会向任何想要更深入地了解明多众多美丽鸟类的人推荐他。