点评:Visiting the Sheldrick Wildlife Trust's Nairobi Nursery is an incredible opportunity to experience unforgettable moments while supporting the elephants and people of Kenya. Each rescued orphaned elephant is on a journey to reintegration into a wild life, and the nursery is where that journey begins. The public tour lasts about an hour. Guests stand behind the roped-off feeding and mud bath area where the elephants eat, splash water, and play pushing games. If you plan to stand near the front, wear clothing you don't mind getting sprayed with red mud. The setup allows everyone to get a good view of the elephants, and it's easy to move if you want to try a different angle/location. It can be hot in the sun, so wear sunscreen and/or a hat. Afterward you will have the option to purchase souvenirs that support the work of SWT. The head Keeper, Edwin, is incredibly knowledgeable and happy to answer questions.
翻译:参观谢尔德里克野生动物信托基金会(Sheldrick Wildlife Trust)的内罗毕育婴室,是一次难忘的体验,同时也能为肯尼亚的大象和当地人民贡献一份力量的绝佳机会。每一头获救的孤儿小象都在踏上重返野外的旅程,而育婴室正是这段旅程的起点。公众参观大约持续一个小时。游客们站在用绳子围起来的喂食和泥浴区后面,那里是大象们进食、玩水和嬉戏玩耍的地方。如果您打算站在前面,建议穿着不怕被红泥溅到的衣服。这样的布局可以让每个人都能清楚地看到大象,而且如果您想换个角度或位置,也很容易移动。阳光下可能会比较热,所以请涂抹防晒霜和/或戴帽子。参观结束后,您可以选择购买纪念品来支持谢尔德里克野生动物信托基金会的工作。首席饲养员埃德温知识渊博,非常乐意解答您的疑问。