点评:Ein unvergesslicher Traum ist für uns in Chile auf der Ranch Carhuello von Luis und Carmen In Erfüllung gegangen.
Ein Teil unserer Familie lebt in Chile, da wir Pferdebegeistert sind und selbst Pferde besitzen, hat mein Bruder die Ranch von Luis und Carmen für uns gefunden.
Wir haben bereits vor drei Jahren den zwei Tages Ritt mit machen dürfen.
Schon damals waren meine Tochter und ich von der Herzlichkeit auf der der Ranch überwältigt.
Auch der gute Zustand und die Trittsicherheit der Pferde haben uns schon damals beindruckt.
Dieses Jahr sind wir nun auf die sechs Tages Tour zum Vulkan Sollipulli mit gegangen.
Wir waren eine Gruppe von sieben Gastreitern .Luis und Zoe haben die coole Truppe sicher durch die atemberaubende Natur bis zum Vulkan und wieder zurückgebracht.
Die Versorgung der gesamten Truppe war auf gesamten Tour liebevoll und total super organisiert und hat uns allen riesigen Spaß bereitet.
Lieber Luis, liebe Carmen vielen Dank für diese unvergesslich schöne Zeit bei euch.
Wenn wir ein drittes Mal nach Chile kommen, sind wir natürlich wieder bei Euch.
翻译:在智利路易斯和卡门的卡韦洛牧场,我们实现了一个难忘的梦想。
我们家有一部分人住在智利,我们热爱马匹,自己也养马,所以我哥哥帮我们找到了路易斯和卡门的牧场。
三年前,我们有幸参加了他们为期两天的骑行之旅。
那时,我和女儿就被牧场的热情好客深深打动。
马匹们良好的体格和稳健的步伐也给我们留下了深刻的印象。
今年,我们参加了他们为期六天的索利普利火山之旅。
我们一行七人。路易斯和佐伊带领我们这群可爱的游客安全地穿越了令人叹为观止的火山美景,往返于火山之间。整个旅程组织得井井有条,充满爱意,我们都度过了一段美好的时光。
亲爱的路易斯和卡门,非常感谢你们带给我们这段难忘而美好的时光。如果我们第三次来智利,我们一定会再次入住你们家。