点评:We visited Stanley Park a couple of times in while in Vancouver and would recommend planning to spend the better part of a day in the park. We explored the park with a car and by foot - we did a full day $17 parking pass which allows you to park in any parking area in the park and walked to the various points of interests and viewpoints. There are quite a few nice trails to walk through and this is a very popular area for cyclists. Our favourite areas included the Vancouver Aquarium, Brockton Point Lighthouse, Third Beach, Siwash Rock and Prospect Point Lookout. The park is currently recovering from an insect infestation which affected quite a few trees but there are still plenty to enjoy.
Visiting Stanley Park is free but we didn't mind paying the parking fee so we could carry our chairs, cooler and extra water. There are some restaurants and cafes in the park too.
翻译:我们在温哥华期间去过斯坦利公园几次,建议大家至少花大半天时间来游览这个公园。我们开车和步行相结合的方式游览了公园——我们购买了全天使用的停车券,价格为17美元,凭此券可以在公园内的任何停车场停车,之后步行前往各个景点和观景台。公园里有不少不错的步行小径,这里也是骑行爱好者的热门去处。我们最喜欢的景点就是温哥华水族馆。布罗克顿角灯塔、第三海滩、西瓦什岩以及展望点观景台。目前公园正在从虫害中恢复,虽然有不少树木受到影响,但仍有许多美景可供欣赏。
游览斯坦利公园是免费的,不过我们乐意支付停车费,这样就能携带椅子、冰桶和额外的水了。公园里还有一些餐馆和咖啡馆。