点评:El Cristo de Otero, es una impresionante escultura de 20 metros de altura, fue realizada por el escultor Victorio Macho en 1930, y es uno de los iconos de la ciudad. Está situado a unos 3 kms. de la ciudad. Puedes ir en coche hasta casi la cima, también puedes ir en autobús urbano de las Lineas 2 o 5, que te deja al principio de la cuesta; e incluso puedes ir dando un paseo, si te gusta andar. Nosotros fuimos en autobús y volvimos andando. En la cima hay una exposición de Victorio Macho que se puede visitar en algunas épocas del año. Si ésta exposición no está abierta (como nos pasó a nosotros), no merece la pena subir hasta la cima, ya que las vistas no son nada del otro mundo, y en la cima no puedes hacer una foto completa de la escultura. Cuando empieza la subida hay un mirador con mesas de madera, y desde hay tienes una vista impresionante de la escultura y es el sitio idóneo para hacer las fotografias.
翻译:Cristo de Otero 是一座令人印象深刻的雕塑,高 20 米,由雕塑家 Victorio Macho 于 1930 年制作,是这座城市的标志之一。它位于约3公里处。来自城市。您可以驾车前往几乎山顶,也可以乘坐市内公交2号线或5号线,在斜坡的起点处下车;如果您喜欢散步,您甚至可以去散步。我们坐公共汽车去,然后步行回来。顶部有一个 Victorio Macho 的展览,可以在一年中的特定时间参观。如果这个展览不开放(就像我们遇到的情况),那么就不值得爬到山顶,因为景色没什么可写的,而且在山顶你无法拍到雕塑的完整照片。开始攀登时,您会看到一个设有木桌的观景台,从那里您可以欣赏到令人印象深刻的雕塑景观,这里是拍照的理想场所。