点评:Si vous avez loué une voiture à Vancouver ou que vous souhaiter payer une excursion via un tour opérateur, je recommande fortement de monter jusqu'au charmant village de Whistler, à environ 3 heures de route de Downtown Vancouver. En prime il y a de superbes spots immanquables sur la Sea to Sky Highway (Lion's Bay, Poreau Cove, Shannon Falls, ...)
Whistler est en hiver une station de ski et l'été elle se transforme en station de mountain bike. Les télécabines sont adaptées pour acheminer les VTT qu'on peut louer (ainsi que tout l'équipement nécessaire), mais on peut également monter au sommet des montagnes en simple piéton, histoire de profiter de l'air sain et d'admirer le sublime paysage!
Pour une centaine de $ pp vus pourrez prendre un billet daté et monter en télécabine jusqu'au sommet de Whistler mountain, puis prendre le Peak to Peak gondola jusqu'au sommet de Blackcomb mountain, et redescendre en cabine jusqu'au village (ou vice-versa: monter par Blackomb et descendre par Whistler). Il s'agit de la plus longue télécabine suspendu au monde, et vraiment la sensation et le panorama valent bien le détour!
Au sommet des deux monts, prenez le temps de vous poser au calme dans un coin, vous aurez sûrement la chance comme nous de rencontrer l'une ou l'autre marmotte intrépide.
翻译:如果您在温哥华租车或想通过旅行社预订行程,我强烈推荐您前往迷人的惠斯勒村,距离温哥华市中心约3小时车程。此外,海天公路上还有一些不容错过的绝妙景点(狮子湾、波罗湾、香农瀑布等)。
惠斯勒冬季是滑雪胜地,夏季则摇身一变,成为山地自行车胜地。缆车专为运送山地自行车而设计,您可以租用山地自行车(以及所有必要的装备),您也可以徒步登顶,呼吸新鲜空气,欣赏壮丽的景色!每人约100美元,您可以购买一张指定日期的车票,乘坐缆车到达惠斯勒山顶,然后乘坐峰对峰缆车到达黑梳山山顶,再乘坐缆车返回村庄(或反之:上山途经黑梳山,下山途经惠斯勒)。这是世界上最长的悬吊式缆车,其刺激和美景绝对值得一游!
在两座山顶,不妨找个安静的角落放松一下;您一定会像我们一样幸运,偶遇一只勇敢的土拨鼠。