点评:Járen geleden (begin 90-er jaren) met mijn oudste dreumeskind dit park bezocht, heette toen nog het Sprookjesbos. Gisteren, op 1 mei 2026 speciaal vanuit Huizen naar Enkhuizen gereden met mijn twee kleine (dreumes en kleuter) kleinkinderen. Bij het park aangekomen mocht ik niet op het reguliere parkeerterrein parkeren achter de slagboom, vol werd er gezegd en werd doorverwezen om achter, meer het weiland in te parkeren. Niet alleen waren ook daar geen parkeerplekken, maar tevens zag ik aan de kant een kleine graafmachine de grond omwoelen met daar omheen en boven duizenden (!) muggen! Ik dacht nog dat dit kwam door deze werkzaamheid. Bij de slagboom weer aangekomen en gemeld dat er geen parkeerplek achter was én met de melding dat er daar duizenden muggen aanwezig waren, antwoordde de man dat dit óók in het Park was, omdat het aan het water ligt.
Bedankt voor de waarschuwing (goed bedoeld of niet); wist dit niet. Zeer waarschijnlijk was ik toentertijd met mijn kind in een andere, koudere seizoen gekomen. Linea recta weer rechtsomkeer gemaakt! En já, mijn kleinkinderen hadden zowel in Nederland als in Italië zeer nare ervaringen gehad met muggen!
Een gewaarschuwd mens telt voor twee! Succes met uw kinderen!
翻译:多年前(90年代初),我曾带着我的大儿子去过这个公园;那时它还叫斯普罗克耶斯博斯(Sprookjesbos)。昨天,2026年5月1日,我特地带着我的两个小孙子(一个蹒跚学步的孩子和一个学龄前儿童)从胡伊曾(Huizen)开车到恩克胡伊曾(Enkhuizen)。到达公园后,我被告知不能停在围栏后面的常规停车场;停车场已满,并被指示停在更靠后的草地上。那里不仅没有停车位,我还看到旁边有一台小型挖掘机正在翻土,周围成千上万只蚊子!我一开始以为这是因为挖掘机作业造成的。当我回到围栏处,告诉工作人员后面没有停车位,并提到那里有成千上万只蚊子时,工作人员回答说,这也*在*公园内,因为它靠近水边。
谢谢你的提醒(不管你的出发点是好是坏);我之前并不知道这一点。很可能,我上次带孩子去的时候是另一个更冷的季节。我立刻就返程了!没错,我的孙子孙女在荷兰和意大利都遭遇了非常严重的蚊子叮咬!
未雨绸缪总是没错的!祝你和孩子们玩得开心!