点评:Elu maire en 1953, Eugène Claudius-Petit (ancien ministre de la Reconstruction) fit appel à l'architecte Le Corbusier (1887-1965) pour construire une cité nouvelle. Commencée par Le Corbusier (Charles-Édouard Jeanneret), elle fut achevée, après sa mort par André Wogenscky et José Oubrerie. Le site comprend la maison de la culture (visite libre ou guidée) (112 m L x 14 m l, toit tenu par des câbles mais non étanche !), le stade (non visitable), la piscine (non visitable), l'église Saint-Pierre (visite libre ou guidée) [commencée en 1973 et achevée en 2006, dont la base est une salle d'exposition, de photos de Lucien Hervé (1910-2007) => 7 juin 2026] et l'Unité d'habitation (visite guidée uniquement, notamment de l'appartement témoin = n°7, 80 m², pour 4 personnes) (1ers habitants en 1967, 800 p en 2026, 7 rues pour 17 niveaux, chauffage au sol)
翻译:1953年当选市长的欧仁·克劳迪乌斯-佩蒂特(前重建部长)委托建筑师勒·柯布西耶(1887-1965)设计一座新城。该项目由勒·柯布西耶(查尔斯-爱德华·让纳雷)开始,在他去世后由安德烈·沃根斯基和若泽·乌布雷里完成。该地块包括文化中心(可自助参观或导览)(长112米,宽14米,屋顶由钢索支撑,但不防水!)、体育场(不对公众开放)、游泳池(不对公众开放)、圣皮埃尔教堂(可自助参观或导览)[始建于1973年,于2006年竣工,其底部是一个展览厅,展出吕西安·埃尔韦(1910-2007)的摄影作品 => 2026年6月7日] 以及公寓(仅提供导览,特别是7号样板间,80平方米,可容纳4人)(1967年首批住户入住,预计2026年将有800人入住,共有7条街道,17层,配备地暖)。