点评:What an incredible experience with Mick and Killarney Fishing Tours.
Three colleagues and I travelled from Canada to Ireland with one goal in mind—to experience authentic Irish fly fishing. From our very first interaction, Mick exceeded our expectations. Communication in the months leading up to the trip was excellent, and all arrangements and directions were clear and straightforward.
Mick picked us up from our hotel at 6:00 a.m. and immediately made us feel welcome. His wife had thoughtfully prepared a fantastic selection of snacks and a generous lunch for the day, ensuring we were well looked after from start to finish.
What truly sets Mick apart is his passion, knowledge, and genuine hospitality. He provided everything we needed, including waders, boots, rain gear, fishing equipment, and expert guidance. Whether sharing stories, teaching techniques, or finding the perfect fishing spots, his enthusiasm was infectious and made the entire day memorable.
As a World Champion fly fisherman, Mick's expertise is obvious from the moment you step onto the water with him. His advice on casting, reading the water, and locating fish was invaluable, and he seemed to know every productive stretch of river in the area.
Beyond the fishing itself, Mick is simply a wonderful person to spend a day with—engaging, funny, and deeply proud of his local area and its fishing heritage. The experience felt less like a guided tour and more like spending a day on the water with an old friend.
If fly fishing in Ireland is on your bucket list, I couldn't recommend Mick highly enough. He helped make our trip truly unforgettable. And if you're lucky, you may even recognize a few casts that look straight out of A River Runs Through It! 😉
翻译:与米克以及基尔拉尼垂钓之旅的这次体验真是棒极了!
我和三位同事从加拿大远赴爱尔兰,目的只有一个——体验地道的爱尔兰飞钓。从初次接触开始,米克就超出了我们的预期。在行程前的几个月里,我们的沟通十分顺畅,所有的安排与指引也都清晰明了。
清晨6点,米克到酒店接我们,立刻让我们感受到了热情的欢迎。他的妻子贴心地准备了各种美味小吃以及丰盛的午餐,确保我们从头到尾都得到周到的照顾。
真正让米克与众不同的,是他的热情、丰富的知识以及真诚的待客之道。他为我们提供了所需的一切——防水裤、靴子、雨具、钓鱼装备,还有专业的指导。无论是讲述故事、传授技巧,还是帮我们寻找最佳钓鱼地点,他的热情都极具感染力,让这一天变得难以忘怀。作为一名世界冠军级别的飞钓高手,只要与米克一同下水,他的专业水准便立刻可见一斑。他在抛投技巧、水域分析以及寻找鱼群方面的建议极具价值;似乎这一带每一处适合垂钓的河段他都了如指掌。
除了精湛的钓鱼技艺外,米克也是个非常值得共度一天的良伴——风趣幽默,并且对自己所在的地区及其垂钓传统充满自豪之情。这次体验与其说是一次有导游带领的游览,倒更像是和老朋友一起在水上度过的一天。
如果去爱尔兰体验飞钓也在你的愿望清单上,我强烈推荐米克。他让我们的旅程真正变得终生难忘。运气好的话,你甚至能看到一些仿佛直接从电影《大河两岸》中搬出来的钓鱼动作呢!😉