点评:Entrée avec visite guidée (qui permet de descendre dans la mine) à 6,70 € (tarif sénior). Dans la salle d'accueil, présence d'un distributeur [paiement par CB) d'eau, de café (1,20 €) et de friandises. En attendant la visite guidée (1h15), on visite 3 salles d'exposition : la 1ère sur le charbon, la 2e dans l'ancienne chaufferie (histoire du charbon 4,9 millions T en 1918, 1ères grèves en 1840, catastrophes entre 1687 et 1891) et la 3e sur l'histoire du puits Couriot (exploité de 1913 à 1973). Avant ou pendant la visite, on a accès au vestiaire (salle des pendus - 1948), aux douches (eau chaude), à la lampisterie, à la salle d'énergie. Lors de la visite guidée, muni d'un casque (sans charlotte), on accède à un ascenseur (2 x 35 personnes) qui descend dans une galerie (- 7 m, car il s'agit d'une mine reconstituée où on chemine.
翻译:包含导览的门票(含下井参观)价格为6.70欧元(老年人优惠价)。接待区设有自动售货机(接受信用卡付款),出售水、咖啡(1.20欧元)和小吃。在等待导览(时长1小时15分钟)期间,游客可以参观三个展厅:第一个展厅介绍煤炭,第二个展厅位于旧锅炉房(煤炭历史:1918年煤炭产量490万吨,1840年首次罢工,1687年至1891年间发生灾难),第三个展厅介绍库里奥特矿井的历史(运营时间为1913年至1973年)。在导览开始前或导览过程中,游客可以使用更衣室(“吊房”——建于1948年)、淋浴间(热水)、灯房和动力房。在导游的带领下,您将戴上头盔(没有发网),乘坐电梯(2 x 35 人)进入一个下沉到地下的通道(-7 米,因为这是一个重建的矿井,您需要步行)。