点评:Had arrived on a British Cruise Liner and couldn’t get on a tour to the mainland to visit Chichen Itza (at this point, after four attempts, that should be the correct spelling, after autocorrect kept ‘correcting’ to ‘Chicken Pizza’). So, I decided to take a Taxi, from Puerta Maya, solo, to visit these Mayan Ruins.
Driving time was around 25-30 minutes and was absolutely worth it. The Ruins were fascinating, and fantastic to behold. There was also much wildlife ranging from beautiful butterflies, lizards, iguanas and birds.
I did have a deeply unpleasant encounter with three of the most vile, wretched, repellant creatures known to man! No, no, not Chelsea FC supporters, and no, no, not Marxists….or even Marxist Chelsea supporters, but tarantulas - lurking on a tree. Sadly, no flamethrower was available, so I base them a swift ‘farewell.’
The Ruins are a delight to behold. One feels the sense of the incredible history, here. On various paths around this site, one can also feel the utter serenity. I was genuinely impressed and thoroughly enjoyed this cracking visit.
翻译:我乘坐英国邮轮抵达,却没能参加前往奇琴伊察(Chichen Itza)的旅行团(此时,经过四次尝试,我终于确定拼写正确了,因为自动纠错一直把它“纠正”成“鸡肉披萨”)。于是,我决定独自一人从玛雅门(Puerta Maya)打车去参观这些玛雅遗址。
车程大约25-30分钟,绝对值得。遗址令人着迷,叹为观止。那里还有很多野生动物,从美丽的蝴蝶、蜥蜴、鬣蜥到各种鸟类,应有尽有。
不过,我却遭遇了三种人类已知最令人作呕、最可恶、最令人厌恶的生物!不,不,不是切尔西足球俱乐部的球迷,也不,不,不是马克思主义者……甚至不是信奉马克思主义的切尔西球迷,而是潜伏在树上的狼蛛。可惜没有火焰喷射器,所以我只好匆匆告别。
这些遗址令人叹为观止。在这里,你能真切感受到那段不可思议的历史。漫步在遗址周围的小径上,你也能感受到那份宁静祥和。这次精彩的参观让我印象深刻,也让我非常享受。