点评:Booked with vendor on the beach just outside of our hotel (Secrets Akumal)
Our guide for our snorkeling trip was Mariana, she met us on the beach and walked us to near the dive centre to get our life vests (mandatory) we had our own snorkeling equipment. She gave a talk on what we should expect and explained what to do if a turtle came too close. What we didn't realise until then was that Mariana would be towing us in the water using a small lifesaver ring.
We were amazed by Mariana's strength and equally amazed by the sight of the turtles. We saw at least six turtles ranging in size from around a foot and a half to three feet, we were within touching distance but abided by rules to not touch or interfere with the turtles in any way. Mariana took pictures and video of our time in the water ( prearranged for a small separate fee) so we have a record of this truly amazing experience.
Thank you so much Mariana
翻译:我们是在酒店(Secrets Akumal)外海滩上的摊贩那里预订的。
我们的浮潜向导是玛丽安娜,她在海滩上迎接我们,然后带我们到潜水中心附近领取救生衣(强制穿着),我们自己带了浮潜装备。她给我们讲解了浮潜过程中可能会遇到的情况,以及如果海龟靠近该怎么办。直到那时我们才知道,玛丽安娜会用一个小型救生圈拖着我们在水里游。
玛丽安娜的力量让我们惊叹不已,海龟的景象也同样令人惊叹。我们至少看到了六只海龟,体型从一英尺半到三英尺不等,我们离它们很近,几乎可以触摸到它们,但我们遵守了规则,没有以任何方式触摸或干扰它们。玛丽安娜为我们拍摄了照片和视频(事先安排,需额外支付少量费用),这样我们就能记录下这段美妙的经历。
非常感谢玛丽安娜!