点评:Visite de l’aquarium en quatrième vitesse car les enfants commençaient à fatiguer (Franque et moi sommes redevenus des enfants ce jour-là). Entrée onéreuse, 14€ par adulte, ça pique. La clim est faible, je sais déjà que je vais suer, surtout que mon homme est très sexy dans la lumière bleue + sa fascination pour les anémones m’émoustille. À peine arrivés, on nous annonce dans les haut parleurs que les tortues et les requins vont être nourris dans le grand bassin, on peut assister au spectacle. Les visiteurs se ruent vers le clou du spectacle, nous y compris. Nous sommes agréablement surpris d’arriver par hasard au moment de cette animation incontournable. Jolie séquence bousculade entre requins dormeurs, ils jouent des coudes pour s’accaparer le plus gros bout de gras, à qui mieux mieux. Je dois presser Franque pour retourner à la première salle, le petit curieux est absorbé par la scène. Retour au bassin avec de jolis perroquets, poissons au front écrasé, puis murènes, poisson porc épicé à ne pas rater, très sympathique !!! Ma tête dans une bulle au milieu des gros poissons lions, Franque m’adore sous scaphandre. Il me prend en photo fissa. Mangrove reconstituée à la fin avec barracuda. J’ignorais que ces bestioles y vivaient aussi. Séquence émotion avec la possibilité de toucher l’étoile de mer. Pas d’eau dans le robinet pour se laver les mains après, on part avec une odeur de vase sur les doigts, c’est dommage (pour moi), Franque s’en accommode très bien. Globalement, on apprécie de pouvoir enfin contempler ces organismes aquatiques comme à la mer, le désagrément sargasses en moins.
翻译:我们匆匆参观水族馆,因为孩子们开始累了(那天,Franque和我都变回了小孩子)。门票很贵,每位成人要14欧元,挺贵的。空调效果不佳,我就知道自己肯定会出汗——尤其我的男友在蓝色灯光下显得格外性感,再加上他对海葵的痴迷,真是让我心动不已。刚进去,广播里就宣布:大型水池里即将喂食海龟和鲨鱼,我们可以围观这场“演出”。游客们蜂拥着前往最精彩的环节,我们也在其中。我们惊喜地发现自己恰好赶上了这一不容错过的表演。一群正在睡觉的鲨鱼挤作一团,它们争先恐后地想抢到最大块的肉,场面颇为有趣。我不得不催促弗兰克返回第一个展厅,这个好奇心旺盛的小家伙完全被眼前的场景吸引住了。随后我们又回到那个有漂亮鹦鹉、额头扁平的鱼以及海鳗的水池旁。绝对不容错过的辣味刺鲀,非常有趣!!!我置身于一群大狮子鱼中间,头脑仿佛飘在泡泡里;弗兰克也很喜欢穿着潜水服的我。他立刻给我拍照。最后还还原了红树林场景,里面有梭鱼。我之前都不知道这些家伙也生活在那里。还有一个能触摸海星的温馨环节。可惜的是,洗手处没有水可用,离开时手指上还带着泥腥味——对我而言挺遗憾的,不过弗兰克倒是毫无不适。总体而言,我们很高兴终于能像在海里一样观赏这些水生生物,只是没有马尾藻带来的困扰。