点评:We embarked on a gorilla trekking adventure, a three-day safari through the breathtaking Bwindi Impenetrable National Park. Richard and our guide, whom we fondly called Giovani, took care of every detail, ensuring an unforgettable experience that will stay with us for a lifetime.
The evening before our trek, Giovani met us at the airport and personally escorted us to our hotel in Entebbe. Early the next morning, after a hearty breakfast, we set off on our long journey to Bwindi. Along the way, we made a few short stops and enjoyed a delicious buffet lunch in the town of Mbarara.
We arrived at our lodge, Nshonga Camp, around 6:30 p.m., greeted by warm smiles and a welcoming atmosphere. The staff were incredibly attentive and friendly, and our accommodation was cozy and comfortable.
The next morning, we embarked on the gorilla trek – an awe-inspiring and almost magical experience. Watching the gorillas in their natural habitat, so close and yet so majestic, was truly humbling. Every moment felt surreal, and the memory of those gentle giants will remain etched in our hearts forever.
Later that afternoon, we visited the Batwa community. Meeting them was deeply moving, offering a glimpse into their lives and traditions that left a lasting impression on us.
The following day, we began our journey back to Kampala, with the obligatory stop at the Equator, and arrived around 7 p.m.
This journey was not just a safari; it was a profound encounter with nature, wildlife, and humanity – an experience that words can hardly capture.
Thanks "Inspire Africa Safaris" especially "Giovani" for this unforgettable exoerience.
翻译:我们开启了一场为期三天的大猩猩追踪探险之旅,穿越令人叹为观止的布温迪难以穿越的国家公园。理查德和我们的导游(我们亲切地称他为乔瓦尼)悉心照料着每一个细节,确保我们拥有一次终生难忘的体验。
出发前一天晚上,乔瓦尼在机场接我们,并亲自护送我们前往恩德培的酒店。第二天清晨,享用完丰盛的早餐后,我们踏上了前往布温迪的漫长旅程。途中,我们在姆巴拉拉镇短暂停留,并享用了美味的自助午餐。
下午6:30左右,我们抵达了恩尚加营地,热情的笑容和热情的氛围迎接了我们。工作人员非常细心友好,我们的住宿也温馨舒适。
第二天早上,我们开始了追踪大猩猩的旅程——这是一次令人惊叹、近乎神奇的体验。如此近距离地观察自然栖息地中的大猩猩,它们如此雄伟壮丽,令人感到无比谦卑。每一刻都感觉如此不真实,这些温柔的巨兽将永远铭刻在我们心中。
当天下午晚些时候,我们拜访了巴特瓦族人。与他们见面令人感动,让我们得以一窥他们的生活和传统,并留下了深刻的印象。
第二天,我们启程返回坎帕拉,在赤道处进行了必经的停留,并于晚上7点左右抵达。
这趟旅程不仅仅是一次狩猎之旅;更是一次与自然、野生动物和人类的深刻邂逅——一种难以言表的体验。
感谢“Inspire Africa Safaris”,尤其感谢“Giovani”,让我们拥有了这次难忘的体验。