点评:Fantastic place with lovely friendly staff but the lake is just stunning and natural. So lovely to swim in natural water with nature all around. There is a lovely grassy area where you can sunbathe, picnic, read etc which felt so relaxing I had to move myself before falling asleep. You must bring a bright swim cap or you can buy one there, they will also let you borrow a float both of which are compulsory for safety. I personally think it is a bit over cautious and might be used for kids, the elderly, weak swimmers but it might be an insurance issue and in any case is a small gripe as it did not impinge on enjoyment. Did I say the staff were lovely because they are, friendly and very helpful.
Really wonderful place. Oh the only other thing I would say is it could be signed a little better I.e. swimming lake because I did not know the swimming lake was in the Young Mariners Centre but I expect this is me being a bit thick and prone to getting lost rather than any issue of the centre’s.
翻译:一个很棒的地方,工作人员热情友善;湖水则美得自然纯朴。能在四周都是大自然环绕的环境下于天然湖水中游泳真是惬意至极。那里有一片绿草如茵的区域,可以晒太阳、野餐、阅读等等;氛围实在太放松了,我差点就在那里睡着了。务必带上颜色鲜艳的泳帽,或者也可以在现场购买;此外他们还会提供泳圈借用服务,出于安全考虑这两者都是必须使用的。就我个人而言,觉得这些安全措施有些过于谨慎了,可能主要是为孩子们准备的吧。老年人和游泳能力较弱的人也能使用,不过这可能涉及保险问题。不管怎样,这算不上什么大问题,因为并未影响我的游玩体验。我刚才提到工作人员很贴心了吧?他们确实友善又乐于助人。
真是个很棒的地方。哦,我唯一想说的就是指示牌可以设置得再好一些。我没找到游泳湖,因为我不知道游泳湖就在青年航海中心内。不过我想这大概是我自己脑子转得慢、容易迷路的缘故,与中心本身并无关系。