点评:С детства я слышала истории про Выборг. Этот загадочный и таинственный город, окутанный средневековыми легендами, похожий на декорации к историческим фильмам всегда притягивал мое внимание и будоражил воображение.
Поэтому, в один из выходных дней мы решили отправиться в небольшое путешествие по Выборгу.
Старинные улочки
Когда мы попали в этот город, нам казалось, что мы перенеслись на несколько веков в прошлое. Мощеные улочки, которые словно горки уходят стремительно вверх, старинные дома с башнями и шпилями. Даже вывески магазинов здесь оформлены в стиле вывесок из фильмов про средние века. Все это настолько нас впечатлило, что нам тут же захотелось принять участие в рыцарском турнире, надеть средневековые наряды.
Вообще со времён СССР именно на этих улочках снимали многие известные фильмы такие как "Земля Санникова", "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" и многие другие. Здесь даже ежегодно проходит кинофестиваль российского кино.
И это неудивительно. Эти улочки вдохновляют на создание шедевров, гуляя по ним, ты как будто прикасаешься к прошлому, и кажется, даже можно услышать звон мечей и топот копыт по мостовой.
Удивительная усадьба
В 20 минутах езды от Выборга расположена старинная усадьба Киискиля.
Когда-то в этом месте в главном здании жила семья Кронов- первых промышленных пивоваров в России, которые начали свое дело в 19 веке. Они варили настолько вкусное и уникальное пиво, что его любила сама Екатерина Вторая.
Сегодня усадьба активно реставрируется, по ее территории проводится интереснейшая экскурсия, во время которой нас и всех желающих бесплатно угостили вкуснейшим усадебным пивом и соком.
Красивая природа, величественная река Ершиха, старинные здания, легенды об исполнении желания все это делает эту достопримечательность уникальной. Там мы по-настоящему отдохнули душой, насладились красотой природы.
Также,нас встретили самые милые ее обитатели кролики Аппа и Иппа и чудесные коровки, с которыми нам хотелось пообщаться как можно дольше
Замковый остров
Замковый остров-территория, которая находится около выборгского замка. Там мы посетили интереснейшие музеи, выковали руну своими руками. Кроме того, с замкового острова открываются удивительные виды на город.
Самый необычный магазин Выборга
Конечно же гуляя по Выборгу мы не могли обойтись без сувениров. Поэтому, мы решили заглянуть в самый необычный сувенирный магазин города «Лавка рыжей лапки» На пороге нас встретил огромный рыжий кот, который является лицом лавки и директором по пиару. Чего только нет в этой лавке. Витражи, украшения ручной работы, изделия из глины, руны, травы и чаи. Тут можно и покушать вкуснейших выборгских сладостей и купить уникальные изделия ручной работы. Магазин произвел на нас огромное впечатление. Там настолько уютно, что не хочется уходить. Особенно поражает в самое сердечко его пушистый хозяин, который как настоящий бизнесмен важно приглядывает за своим магазином и вежливо встречает гостей.
Часовая башня
Помните сказку про Рапунцель? Возможно именно в этой башне она ждала своего принца. Кто знает. Но с уверенностью могу сказать с этой башни открывается волшебный вид на город!
Выборг действительно необыкновенный город, который перенес нас в средневековую сказку. Если вы хотите окунуться вглубь веков, почувствовать себя рыцарем или принцессой лучше места не найти во всем мире!
翻译:我从小就听过有关维堡的故事。这座神秘而神秘的城市,笼罩着中世纪的传说,与历史电影中的风景相似,一直吸引着我的目光,激发着我的想象力。
因此,一个周末我们决定去维堡周边进行一次短途旅行。
古老的街道
当我们到达这座城市时,我们仿佛回到了几个世纪前。鹅卵石铺成的街道像小山一样向上延伸,古老的房屋有塔楼和尖顶。就连这里的店铺招牌都是按照中世纪电影中的招牌风格设计的。这一切给我们留下了深刻的印象,我们立即想参加骑士锦标赛并穿上中世纪的服装。
总的来说,自苏联时代以来,许多著名的电影,如《桑尼科夫之地》、《福尔摩斯与华生医生历险记》等都在这些街道上拍摄。甚至每年这里都会举办俄罗斯电影电影节。
这并不奇怪。这些街道激发了杰作的创作,走在街上,你仿佛触摸到了过去,甚至可以听到刀剑的叮当声和人行道上的马蹄声。
令人惊叹的庄园
古老的Kiiskilya庄园距离维堡有20分钟车程。
曾几何时,俄罗斯第一批工业啤酒酿造商克罗诺夫家族于 19 世纪开始创业,就住在主楼的这个地方。他们酿造的啤酒如此美味和独特,以至于叶卡捷琳娜二世本人也很喜欢。
如今,庄园正在积极修复;在其领土周围正在举办一次有趣的游览,期间我们和其他人都免费享用了美味的庄园啤酒和果汁。
美丽的自然风光、雄伟的埃尔希哈河、古老的建筑、许愿的传说——这一切使这个景点独一无二。在那里我们真正得到了心灵的休息,享受了大自然的美丽。
此外,我们还遇到了最可爱的居民,兔子 Appa 和 Ippa,以及可爱的奶牛,我们想与它们尽可能长时间地聊天
城堡岛
城堡岛是位于维堡城堡附近的领土。在那里我们参观了最有趣的博物馆并亲手铸造了符文。此外,城堡岛还可以欣赏到城市的壮丽景色。
维堡最不寻常的商店
当然,在维堡漫步时,我们离不开纪念品。因此,我们决定去看看这个城市最不寻常的纪念品商店“红爪子店”。在门口迎接我们的是一只巨大的红猫,它是商店的门面和公关总监。这家商店里有很多东西可以找到。彩色玻璃、手工珠宝、陶器、符文、草药和茶。在这里您可以品尝美味的维堡糖果并购买独特的手工制品。这家商店给我们留下了深刻的印象。那里真是太舒服了,让人不想离开。尤其令人印象深刻的是它的毛茸茸的老板,他像一个真正的商人一样,非常重视他的商店并礼貌地迎接客人。
钟楼
还记得长发公主的童话故事吗?也许她就是在这座塔里等待着她的王子。谁知道。但我可以自信地说,这座塔提供了城市的神奇景色!
维堡确实是一座非凡的城市,它把我们带进了中世纪的童话故事。如果您想沉浸在几个世纪的深处,感觉自己像一位骑士或公主,世界上没有比这更好的地方了!