点评:Playa Dorada is the biggest beach on the North Coast of the Dominican Republic. The beach is huge stretching over 4 miles of coastline in the city of Puerto Plata. The beach is public, as all beaches in the Dominican Republic. However. in some parts of the beach there are resorts and hotels. You can come to the beach wherever there is public access, or you can access the beach through one of the hotels along the beach.
I have been to many sections of the beach and at different times of the year. The beach tends to be clearer in the summer months and less clear, with debris and algae during the winter months. The water quality seems to be impacted by the rain. In this part of the Dominican Republic December-February is extremely rainy and the May-August are dry.
There are vendors along the beach that will sell you anything from cigars to clothing. Vendors are more prevalent in the public access areas.
翻译:普拉亚多拉达是多米尼加共和国北部海岸最大的海滩。这片海滩绵延4英里之长,位于普拉塔港市内。与多米尼加共和国的其他所有海滩一样,普拉亚多拉达也是公共海滩。不过,在海滩的某些区域建有度假村和酒店。您可以从任何允许公众进入的地点前往海滩,也可以通过沿海滩分布的酒店进入。我去过海滩的很多区域,时间也跨越了一年的不同时节。夏季时海水通常比较清澈,而冬季则相对浑浊,还有不少碎屑和藻类。水质似乎会受到降雨的影响。在多米尼加共和国的这一地区,12月至2月雨水极多,5月至8月则气候干燥。
海滩上有许多摊贩,他们会出售从雪茄到衣物在内的各种商品。这些摊贩在允许公众进入的区域更为常见。