点评:Dear Casa Lucii Family,
I am writing to thank you for the incredible experience you provided my family during our visit in June 2025. While this note is overdue, the memories of that evening remain a highlight for my wife, our daughter, and myself.
Thank you for your help in coordinating our daughter’s engagement. The way you collaborated with our photographer to maintain the surprise and provided us with an exclusive, private setting was perfect. Your attentiveness far exceeded our expectations.
The wine was exceptional, and the meal prepared by the mother of the family was truly one of the best we have ever eaten. It was clear that a great deal of love and thought went into everything you did for us; your genuine excitement for our daughter’s engagement was deeply moving.
For anyone visiting the San Gimignano area, we cannot recommend Casa Lucii highly enough. We are already planning our return visit for next year.
翻译:亲爱的卡萨卢西家族:
我写这封信是为了感谢你们在2025年6月为我们全家提供的精彩体验。虽然这封信写得有些晚了,但那晚的美好回忆至今仍是我和妻子、女儿最珍贵的记忆。
感谢你们协助我们筹备女儿的订婚仪式。你们与摄影师的合作完美地保密了订婚的惊喜,并为我们提供了一个专属的私密环境。你们的细致周到远远超出了我们的预期。
酒水品质卓越,而由你们家女主人亲自烹制的佳肴更是我们吃过的最美味的菜肴之一。你们为我们所做的一切都倾注了满满的爱与心意;你们对我们女儿订婚的真挚喜悦深深地感动了我们。
对于任何计划前往圣吉米尼亚诺地区的人,我们强烈推荐卡萨卢西。我们已经在计划明年再次光临了。