点评:Working at Creative Smiles Dentistry here in Tucson, I’m always amazed by how close we are to incredible outdoor spaces, and Catalina State Park is one of the best. It’s only about a 7-minute drive south of our office, yet it feels like a true desert escape. The park is well organized, with friendly rangers at the entrance and plenty of clearly marked trail options for all experience levels.
We especially enjoyed the mix of scenic hikes and history—stumbling upon the Romero Ruins was a pleasant surprise, with informative plaques and beautiful views along the way. The trails are unpaved but well maintained, and the towering saguaros and mountain backdrops never disappoint. Whether you’re looking for a short morning walk, birding, or a longer canyon hike, this park is a must-visit for locals and visitors alike—just plan around the Tucson heat.
翻译:在图森的Creative Smiles Dentistry工作,我总是惊叹于我们离令人惊叹的户外空间如此之近,而卡特琳娜州立公园就是其中最棒的景点之一。它距离我们办公室只有大约7分钟车程,却仿佛置身于真正的沙漠绿洲。公园管理完善,入口处有友好的护林员,还有许多清晰的步道,适合各种经验水平的徒步者。
我们尤其喜欢这里风景优美的徒步路线和丰富的历史遗迹——偶然发现罗梅罗遗址真是一个惊喜,沿途有信息丰富的标牌和美丽的景色。步道虽然没有铺设路面,但维护得很好,高耸的仙人掌和壮丽的山景总是令人叹为观止。无论您是想进行一次短暂的晨间漫步、观鸟,还是进行一次更长的峡谷徒步,这座公园都是当地居民和游客的必游之地——只需注意避开图森的炎热天气即可。