点评:We did a two-day course (we completed an intro course on 27th/28th April), we had a fantastic time, paddling from Rhoscolyn and Menai, with fantastic views.
Lucas was our coach, with Lucy assisting. Lucas had an excellent way of developing our skills, he explained in a variety of ways why the techniques worked and his manner was encouraging and made us want to improve. He challenged us and we could see a definite improvement in our skills.
Lucy took charge the second day, where we continued work on skills we had learnt, and she demonstrated a couple of new ones in a clear and concise manner, she was also very encouraging.
We had great fun on both days, it was challenging and we felt that we achieved everything we wanted to and more, which has given us the confidence to book our sea kayaking trip in Shetland, which was our aim.
翻译:我们参加了一个为期两天的课程(4月27日/28日我们完成了入门课程),从罗斯科林和梅奈出发,一路欣赏着壮丽的景色,度过了非常美好的时光。
卢卡斯是我们的教练,露西是助理教练。卢卡斯的教学方法非常出色,他用多种方式解释了各种技巧的原理,他的态度也十分鼓励人,让我们渴望进步。他给我们提出了挑战,我们的技能也确实有了显著的提高。
第二天,露西接手了教学,我们继续练习之前学到的技巧,她还清晰简洁地演示了一些新的技巧,并且非常鼓励我们。
这两天的课程都非常有趣,也很有挑战性,我们感觉自己不仅实现了所有目标,甚至还超出了预期,这让我们更有信心预订了设得兰群岛的海上皮划艇之旅,这正是我们此行的目的。