点评:It’s the most inhumane station I’ve ever been to in my life. Do you think you’ll be able to charge your phone? Forget it. There isn’t a single socket. The benches are designed so that after 10 minutes of sitting, standing up feels like a relief; there aren’t any vending machines for coffee or snacks; and the station is locked at night, even though the ferry crossings are delayed by many hours. They literally make you go out to the harbour gate at night, where there isn’t even a single bench. And the greatest outrage of all is the toilet payment machine that only accepts 10-korona coins. If you have a debit or credit card or euros, make sure you’ve got some nappy pants with you. You won’t be able to use the toilet in the supermarket in the town centre either, as you have to pay via an app that you need to download, but setting it up with PayPal or a card is so difficult that it’s a good thing you’ve already got your nappy pants. I don’t recommend it.
+ It was warm there
翻译:这是我这辈子见过最不人道的车站。你觉得能给手机充电吗?别妄想了,这里连一个插座都没有。那些长椅的设计很诡异:坐上10分钟后站起来反而会觉得轻松;这里也没有卖咖啡或零食的自动售货机;即便渡轮会延误好几个小时,夜里的车站仍会上锁。他们硬性要求乘客深夜走到港口大门外,而那里连一张长椅都没有。最离谱的是那个只接受10克朗硬币的厕所付费机。如果你携带的是借记卡、信用卡或欧元现金,那最好随身带上纸尿裤。你也无法使用市中心超市里的厕所,因为必须通过下载的App来付费,而用PayPal或信用卡进行设置的流程又极其繁琐——所以好在你事先带了纸尿裤。我可不建议这么做。
+ 那里很暖和。