点评:The Shiralee Memorial Wall in Eden, is a tribute to seamen lost at sea, particularly those who sailed from the Port of Eden and whose bodies were not recovered. It was erected after the 1978 sinking of the fishing trawler "Shiralee" with all hands. The memorial features plaques listing the names of the lost seamen, and includes a poem by P. Dangerfield.
The wall is located in Rotary Park, near Lookout Point, at the end of Imlay Street in Eden. It's a reminder of the dangers of the sea and a place for reflection on the lives of those lost. The memorial is a shaped rock wall resembling a wave, with a white cross at the top. Plaques are attached to the wall and placed in the surrounding gardens to commemorate those lost at sea. The memorial is a place where visitors can reflect on the sea-going history of the area and honor those who perished
翻译:伊甸园的希拉利纪念墙是为了纪念在海上遇难的海员,特别是那些从伊甸港起航但遗体未被找到的海员。这座墙建于1978年“希拉利”号渔船沉没后,船上载满了船员。纪念碑上的牌匾上列有遇难海员的姓名,并附有P. Dangerfield的一首诗。
这面墙位于伊甸园伊姆莱街尽头,瞭望台附近的扶轮公园内。它提醒人们海洋的危险,并成为反思遇难者生活的地方。纪念碑是一面形似波浪的岩壁,顶部有一个白色十字架。墙上和周围的花园里都安放着纪念牌匾,以纪念那些在海上遇难的海员。游客可以在纪念碑前回顾该地区的航海历史,并缅怀遇难者。