点评:Ok so here's the situation. My friend and I had a crazy experience here, and luckily it was all fine but you should be aware of what happened. To start, Nate told us to meet him at his taco stand. He told us to leave our things inside, there were no lockers, but we trusted it. He told us that it was pretty windy that day but he'd let us go because we had SUPing experience. He said he would blow a whistle around the one hour mark and then we'd come back in - He told us that the way to get back to the beach from the water was difficult and he'd be there to guide us - he was supposedly waiting on the beach while we were out. We get out to the water, and went to the spot he had told us to go to (only about 50 feet from a dock, pretty visible from the beach). We had no way of keeping track of time (we'd left everything in his taco place). At some point, we started questioning if an hour had passed, and decided to head back to the beach because it felt like it had been more than an hour. We struggled to get back to the beach because it was windy and he was supposed to be there to help us, as he had said he would be. We then had to walk across the beach alone, with the giant paddle boards, and try to find him. He then got mad at my friend, saying that it had been more than an hour, and he'd whistled at us, but when we didn't respond, he just left. Luckily, we were fine, and made it back and had some good tacos, but this could have gone so badly. He only had two paddle boards, so if one of us had gotten hurt or anything happened, he wouldn't have been able to come get us. We are two teenage girls, and felt like we'd been stranded on this beach when he'd said he would be watching us and would help us come back. It was a crowded beach, and we were paying attention for the whistle, but it just was not loud enough and he didn't attempt to come on the dock or come closer to us.
翻译:事情是这样的。我和朋友在这里经历了一件很离奇的事,幸好最后平安无事,但你们应该了解一下发生了什么。首先,内特让我们去他的墨西哥卷饼摊跟他碰面。他让我们把东西留在摊里,虽然没有储物柜,但我们相信了他。他说那天风很大,但因为我们有立式桨板冲浪的经验,所以就让我们去了。他说大约一个小时后他会吹哨子,然后我们再回来——他还说从水里回到沙滩的路比较难走,他会在那里给我们指路——他本应该在我们下水的时候在沙滩上等着。我们到了水里,去了他告诉我们的地点(离码头只有大约50英尺,从沙滩上就能很清楚地看到)。我们完全没法掌握时间(因为我们把所有东西都留在他的卷饼摊里了)。不知不觉中,我们开始怀疑是不是已经过了一个小时,感觉时间过得比平时更久,于是决定返回海滩。由于风很大,我们艰难地走回海滩,而他本应该像之前承诺的那样在那里帮助我们。我们只好独自扛着巨大的桨板穿过海滩,试图找到他。他后来冲我的朋友发火,说已经超过一个小时了,他还吹口哨示意我们,但我们没有回应,他就走了。幸运的是,我们最终平安无事,回到了海滩,还吃了美味的墨西哥卷饼,但事情本可能变得非常糟糕。他只有两块桨板,所以如果我们中有人受伤或者发生什么意外,他根本无法来救我们。我们是两个十几岁的女孩,感觉就像被困在了这片海滩上,而他之前明明说过会看着我们,会帮我们回去。当时海滩上人很多,我们一直在留意哨声,但哨声不够大,他也没有试图上码头或靠近我们。