点评:The Getty Center is renowned for its permanent collections, exhibitions, outdoor gardens and sculptures, and stunning views from the terraces. The architecture of the building is remarkable, and I love the meticulously maintained gardens filled with cacti and unique plants that you won’t find in everyday settings. Visiting The Getty is a breeze; all you need to do is reserve your spot online, and it’s completely free. The short gondola ride from the ground to the top of the hill offers a breathtaking perspective of the surroundings. During my last visit, special exhibitions like “Gustave Caillebotte: Painting Men “ showcased the impressive works of this French Impressionist, who focused intently on men in various contexts—from fellow bachelors to soldiers. I highly recommend The Getty to anyone passionate about art while in Los Angeles.
翻译:盖蒂中心以其永久藏品、展览、户外花园和雕塑以及从露台上俯瞰的壮丽景色而闻名。建筑本身就令人叹为观止,我尤其喜欢精心维护的花园,那里遍布仙人掌和日常生活中难得一见的奇特植物。参观盖蒂中心非常便捷;只需在线预订即可,而且完全免费。从地面乘坐缆车登上山顶,沿途可以欣赏到令人叹为观止的周边美景。我上次参观时,正值“古斯塔夫·卡耶博特:男性绘画”等特别展览,展出了这位法国印象派画家令人印象深刻的作品,他专注于描绘不同情境下的男性——从单身汉到士兵。我强烈推荐所有热爱艺术的洛杉矶游客参观盖蒂中心。