点评:Please don't think that the Marland Mansion and Marland's Grand Home are one in the same; they are not! Both are distinctly different. I know both well as I was born in Ponca in 1968 and raised there. The Mansion is gorgeous and I've enjoyed many proms, weddings and Octoberfests there; I also also have fond memories of visiting the mansion to buy baked goods from the nuns in the 70's. Lydie roaming the streets of Ponca during my childhood years. The Grand Home (aka Cultural Center to us old timers) was Marland's first Ponca home and is equally spectacular; many teas, fundraisers and societal gatherings were held there. Enjoy both if you can. The Mansion is located on Monument Rd. and the Grand Home is on Grand Ave. The best restaurants in the area are Rusty Barrell, Enrique's and Taco Stop. Hope you enjoy PC! Don't forget to check out the Pioneer Woman statue and museum. The statue is iconic and the museum is a tribute to the women of Oklahoma.
翻译:请不要以为马兰公馆和马兰大宅是一回事;他们不是!两者截然不同。我对这两件事都很了解,因为我 1968 年出生在庞卡并在那里长大。这座豪宅非常华丽,我在那里参加了很多舞会、婚礼和十月节。我也对70年代去宅邸购买修女们烘焙食品的美好回忆记忆犹新。我童年时,莉迪在庞卡的街道上漫步。宏伟之家(对于我们老人们来说,又名文化中心)是马兰的第一个庞卡之家,同样壮观。许多茶会、筹款活动和社交聚会都在那里举行。如果可以的话,两者都享受。该大厦位于纪念碑路。 Grand Home 位于 Grand Ave。该地区最好的餐厅是 Rusty Barrell、Enrique's 和 Taco Stop。希望您喜欢电脑!不要忘记参观先锋女性雕像和博物馆。这座雕像具有标志性,博物馆是对俄克拉荷马州女性的致敬。