点评:The hotel offers good sized rooms and is connected to another big annex with outside (excellent) restaurant, swimming pool and bar about 50 yards away. Rooms towards the lake side give you an attractive view. Unfortunately, the music at the bar there is way to loud so from about 9 am to 10.30 pm you will be hearing the boom boom boom of that music in most of the hotel rooms. You are also at risk of a major event being held at that annex complex or in the garden immediately behind the hotel, which is likely to disturb the sleep of those who are not used to sleep with much noise around them - note that building up the party structures and taking them down again may go on until late in the night, and also keep you awake on nights before and after the main party event itself. There is many staff, they are polite and friendly, but other than those manning reception, often seem a bit disorganised and unsure what to do.
翻译:酒店提供大小适中的客房,并与另一栋大型附属建筑相连,该建筑外约50码处设有(非常棒的)户外餐厅、游泳池和酒吧。面向湖泊的客房可欣赏到迷人的湖景。可惜的是,酒吧的音乐声实在太大,从早上9点到晚上10点半左右,您几乎可以在酒店的所有客房里听到震耳欲聋的音乐声。此外,您还需注意,附属建筑或酒店后花园可能会举办大型活动,这可能会影响那些不习惯在嘈杂环境中睡眠的人的睡眠——请注意,搭建和拆除派对设施的工作可能会持续到深夜,而且在主要派对活动前后的晚上,这些噪音也会让您难以入眠。酒店员工众多,他们礼貌友好,但除了前台工作人员外,其他员工似乎常常显得有些缺乏条理,不知所措。