点评:Even though I was raised in Fairbanks and learned about Alaskan culture, nothing compares to the collection on display at this museum. In a short amount of time, I learned far more about the many Indigenous peoples who inhabited this land long before it was taken than I ever did in school.
The museum tells a long and often painful history through the voices of the people themselves, while also highlighting the celebrations, traditions, and life journeys that continue today. It offers a powerful and respectful way for outsiders to better understand these cultures and appreciate who they are and what they stand for.
Original tribal artifacts and artwork provide a meaningful glimpse into their world. There is also a dedicated children’s floor that encourages exploration and learning. As you move through the museum, the story continues—connecting Alaska’s past with its present. This is an educational, moving, and beautifully curated experience that should not be missed.
翻译:虽然我在费尔班克斯长大,也了解阿拉斯加文化,但这座博物馆的藏品却让我叹为观止。短短的时间里,我了解到的关于这片土地上众多原住民的故事,远比我在学校里学到的要多得多。这些原住民早在这片土地被侵占之前就已在此生活。
博物馆通过原住民的讲述,展现了一段漫长而又充满苦难的历史,同时也着重介绍了他们至今仍在延续的庆祝活动、传统习俗和人生历程。它以一种充满力量且令人敬佩的方式,让外来者更好地了解这些文化,欣赏他们的身份认同和精神内涵。
馆内陈列的部落文物和艺术品,让我们得以窥见他们的世界。此外,博物馆还设有专门的儿童楼层,鼓励孩子们探索和学习。随着参观的深入,故事也在不断延续,将阿拉斯加的过去与现在紧密相连。这是一次寓教于乐、感人至深、精心策划的体验,绝对不容错过。