点评:Non sarà imponente come il Teatro Massimo ma è altrettanto scenografico (personalmente mi è sembrato più affascinante), con il suo stile pompeiano, che scaturisce dal doppio ordine di colonne della parte semicilindrica con le pitture murali della galleria del secondo ordine, che ricordano appunto le case di Pompei; anche l'imponente frontone centrale con il bassorilievo dell'attico contribuisce allo stile neoclassico, ricordando gli archi di triondo romani. All'estetica complessiva concorre la grande vetrata dell'ingresso, la spettacolare quadriga bronzea sopra all'attico, affiancata da altri due cavalli con relativi cavalieri, le due fontanine ai lati del giardino e i due monumentali lampioni in ferro battuto ai lati dell'ingresso. Dell'interno, che presumo sia altrettanto interessante, nulla posso dire perchè trovato sempre chiuso, tranne un pomeriggio in cui era in corso un evento ma il personale preposto nulla sapeva su eventuali visite turistiche del teatro.
翻译:它可能不像马西莫剧院那样雄伟,但同样具有庞贝风格(就我个人而言,它对我来说更迷人),这种风格源于半圆柱形部分的柱子与壁画的双重顺序。二阶画廊,让人想起庞贝古城的房屋;雄伟的中央山形墙和阁楼的浅浮雕也有助于新古典主义风格,让人想起罗马三重拱门。入口处的大窗户、阁楼上方壮观的青铜四轮马车、两侧是另外两匹马及其骑手、花园两侧的两个喷泉以及入口两侧的两个巨大的锻铁灯柱,共同构成了整体的氛围。美学。关于内部,我无话可说,我认为它同样有趣,因为它总是关闭的,除了一个下午正在举办活动,但负责的工作人员对任何参观剧院的游客一无所知。