点评:I hiked Mt. Kurama from Kurama to Kibune. I know some do the reverse but I am glad I chose to start at Kurama. The train station is right at the entrance of Kuramadera.
You will have a lot of stairs to climb (a lot!), but you will pass by different temples. There is a chairlift that can be used to skip some of the climb, but that was not working when I visited in May.
It had rained the day before so parts of the descend were very slippery. I had trail shoes and they were great - no need for hiking shoes. I didn't have trekking poles but saw several people, many elderly, using poles. It is a good support to the knees!
The steps going uphill in Kurama were mostly cement and in great shape. The descend to Kibune had uneven steps, and a little trickier in some parts. There are rails for support.
It took me 1h30 minute from Kurama station to base of Kibune village, with few stops for photos. There is an extended path one can take, but I had limited time. I purposely picked a sunny day in spring to do the hike as I planed to dine in Kibune village at the end. I think Kibune is a great place to end the hike. But if you are concerned about steps, it is easier to go up in Kibune and down towards Kurama.
Once I got to Kibune, I walked up the street to Hirobun restaurant to get a number to dine its famous flowing noodles (Nagashi Somen). So worth it! I arrived at 11:30am and the wait was 90 minutes. I got my number and went to explore Kifune shrine and Kibune village. I returned at my designated time and had a fantastic experience at Hirobun. I recommend it if you go in the spring/summer.
Kibune is a really picturesque village with the river, narrow street and fewer tourists.
翻译:我从鞍马到贵船爬了鞍马山。我知道有些人做相反的事情,但我很高兴我选择从 Kurama 开始。火车站就在仓麻寺的入口处。
您将需要爬很多楼梯(很多!),但您会经过不同的寺庙。有一个升降椅可以用来跳过一些攀登,但我五月份去的时候没有用。
前一天下过雨,所以部分下坡非常湿滑。我有越野鞋,它们很棒——不需要登山鞋。我没有登山杖,但看到几个人,很多老人,都在使用登山杖。对膝盖有很好的支撑作用!
鞍马上坡的台阶大多是水泥的,形状很好。下坡到贵船的路不平坦,有些地方有点棘手。有导轨支撑。
我从鞍马站到贵船村基地用了 1 小时 30 分钟,几乎没有停下来拍照。可以走一条延伸的路,但我的时间有限。我特意选了一个春天的晴天来远足,因为我计划最后在贵船村用餐。我认为 Kibune 是结束徒步旅行的好地方。但如果您担心台阶,在贵船上山,然后在鞍马方向下山会更容易。
到达 Kibune 后,我沿着街道走到 Hirobun 餐厅,拿了一个号码来吃它著名的流动面条(Nagashi Somen)。非常值得!我上午 11:30 到达,等了 90 分钟。我拿到了我的号码,然后去探索贵船神社和贵船村。我在指定时间返回,并在 Hirobun 获得了美妙的体验。如果你在春季/夏季去,我推荐它。
贵船是一个风景如画的村庄,有河流,街道狭窄,游客较少。