下载App
资质规则
旅行
账户
Mami U
🐦Tobisugi Yotaka no Yume🌟
Miyazawa Kenji Memorial的点评
点评：🐦Tobisugi Yotaka no Yume🌟 Just watch the NHK Japanology documentary Miyazawa Kenji! Discovered that August 27 marks the 130th anniversary of the birth of Kenji Miyazawa! This area is a must-see for sightseeing in Hanamaki! I made sure to visit the Miyazawa Kenji Memorial Museum, which was one of local main attractions via watching more on YouTube. Miyazawa Kenji is a poet of the Lotus Sutra ("the word of truth"). He was a rare soul who communed with the sky, love, apples, wind, and the source of all power—the life of the universe. Namo Saddharmapundarika Sutra (Namu Myoho Renge Kyo)! The museum is dedicated wholly to the life of Kenji Miyazawa (1896-1933) the author of "Night on the Galactic Railroad" and “The Nighthawk Star”. This is the first, and already quite possibly the best, collection of short stories I've reread this year. Miyazawa's writings here would comfortably place him with the greats of not only 20th century Japanese literature. I have been drawn to this story, The Nighthawk Star, since my mother first read it to me a tale about the magical journey of a misfit bird. The Nighthawk Star story ends with the nighthawk becoming a star continuing to shine a path for others. After the little bird’s rejection and anguish, its light becomes an enduring image rather than another moment of suffering. And the nighthawk’s star went on burning. It went on burning forever and ever. そしてよだかの星は燃えつづけました。いつまでもいつまでも燃えつづけました。Also, I reread Night on the Galactic Railroad and a selection of his poems and was really touched by his work. All the people riding together on the Galactic Railroad were those who had sacrificed their lives for the happiness of others.
By wishing to give its body "for the true happiness of everyone," the scorpion turned into a bright red, beautiful fire that burns eternally to illuminate the darkness.
From a young age, he collected stones and was called "Stone-loving Ken-san." While studying chemistry and geology at Morioka Higher School of Agriculture and Forestry, he also had a strong interest in Einstein's theory of relativity. He spoke Esperanto and German, lived by the Lotus Sutra, and attended Christian Bible lectures, effortlessly crossing the boundaries of religion, science, and art. During his time as a teacher, he had his students perform his own plays and devoted himself to cello and composition—truly multi-talented. Ame ni mo makezu, sometimes translated as “Be Not Defeated by the Rain,” was discovered in one of the notebooks of Kenji Miyazawa posthumous memo discovered after Miyazawa Kenji's death. His brother found the poem in his notebook after he passed away. He did not write it for publication but for himself. Today, Miyazawa is celebrated as one of Japan's leading authors of the twentieth century.
It is worth the trip if you appreciate great Japanese literature of the twentieth century and Tohoku Region too🎻!
By wishing to give its body "for the true happiness of everyone," the scorpion turned into a bright red, beautiful fire that burns eternally to illuminate the darkness.
From a young age, he collected stones and was called "Stone-loving Ken-san." While studying chemistry and geology at Morioka Higher School of Agriculture and Forestry, he also had a strong interest in Einstein's theory of relativity. He spoke Esperanto and German, lived by the Lotus Sutra, and attended Christian Bible lectures, effortlessly crossing the boundaries of religion, science, and art. During his time as a teacher, he had his students perform his own plays and devoted himself to cello and composition—truly multi-talented. Ame ni mo makezu, sometimes translated as “Be Not Defeated by the Rain,” was discovered in one of the notebooks of Kenji Miyazawa posthumous memo discovered after Miyazawa Kenji's death. His brother found the poem in his notebook after he passed away. He did not write it for publication but for himself. Today, Miyazawa is celebrated as one of Japan's leading authors of the twentieth century.
It is worth the trip if you appreciate great Japanese literature of the twentieth century and Tohoku Region too🎻!
翻译：🐦藤萩与隆之梦🌟 只要观看NHK制作的日本文化纪录片《宫泽贤治》即可！我得知8月27日是宫泽贤治诞辰130周年！这一地区绝对是花卷市旅游的必去之地！通过在YouTube上进一步查阅资料，我特意去参观了当地的主要景点之一——宫泽贤治纪念馆。宫泽贤治是一位深受《法华经》（“真理之言”）影响的诗人。他是一位能与天空、爱情、苹果以及风心心相印的罕见之人。一切力量的源泉——即宇宙的生命。南无法华经（南无妙法莲华经）！这座博物馆完全致力于展示《银河铁道之夜》与《夜鹰星》的作者宫泽贤治（1896-1933）的生平。这是我今年重读过的第一部短篇小说集，或许也是最出色的一部。宫泽贤治的作品足以让他跻身20世纪日本文学巨匠的行列。自从母亲第一次给我朗读《夜鹰之星》这个故事后，我就被深深吸引了。这是一个关于一只不合群的小鸟展开的奇妙旅程的故事。《夜鹰之星》的结局是：这只夜鹰化身为一颗星星，继续为其他生灵指引方向。在经历了被排斥与痛苦之后，它的光芒便化作了一个永恒的意象，而非又一个苦难的瞬间。那只夜鹰化作的星星持续燃烧着。它永远、永远地燃烧着。そしてよだかの星は燃えつづけました。いつまでもいつまでも燃えつづけました。另外。我重读了《银河铁道之夜》以及他的一些诗作，他的作品真的深深打动了我。所有一同乘坐银河铁道的人们，都是为了他人的幸福而献出生命的人。
那只蝎子为了把身体奉献给“所有人真正的幸福”，化作了鲜红美丽的火焰，永远燃烧着以照亮黑暗。
从小他就喜爱收集石头，被人们称为“爱石的肯先生”。“在盛冈高等农林学校攻读化学与地质学期间，他对爱因斯坦的相对论也抱有浓厚的兴趣。他能说世界语和德语，以《法华经》为行为准则，还参加基督教圣经讲座，轻松跨越了宗教、科学与艺术的界限。执教期间，他安排学生们演出自己创作的戏剧，并全身心投入大提琴演奏与作曲——真是一位多才多艺的人。任凭风雨也不可折倒。”这首诗有时被译为“莫为雨所折服”。它是宫泽贤治去世后被发现的手稿之一：他的弟弟在他离世后于其笔记本中找到了这首诗。宫泽贤治写下它并非为了发表，而是为了自己。如今，他被誉为二十世纪日本最杰出的作家之一。
如果你喜欢二十世纪的日本文学以及东北地区的话，此行绝对值得一去🎻！
那只蝎子为了把身体奉献给“所有人真正的幸福”，化作了鲜红美丽的火焰，永远燃烧着以照亮黑暗。
从小他就喜爱收集石头，被人们称为“爱石的肯先生”。“在盛冈高等农林学校攻读化学与地质学期间，他对爱因斯坦的相对论也抱有浓厚的兴趣。他能说世界语和德语，以《法华经》为行为准则，还参加基督教圣经讲座，轻松跨越了宗教、科学与艺术的界限。执教期间，他安排学生们演出自己创作的戏剧，并全身心投入大提琴演奏与作曲——真是一位多才多艺的人。任凭风雨也不可折倒。”这首诗有时被译为“莫为雨所折服”。它是宫泽贤治去世后被发现的手稿之一：他的弟弟在他离世后于其笔记本中找到了这首诗。宫泽贤治写下它并非为了发表，而是为了自己。如今，他被誉为二十世纪日本最杰出的作家之一。
如果你喜欢二十世纪的日本文学以及东北地区的话，此行绝对值得一去🎻！
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
