点评:I have been lucky enough to visit Boon Lott’s Elephant Sanctuary twice, and it is truly one of my favorite places on earth. There is something incredibly special about BLES, and I'm already dreaming of a third visit. It is a true sanctuary. The elephants are simply allowed to be elephants. You have the privilege of quietly watching them wander through the forest, interact with one another, forage, explore, play in the mud, and live their lives on their own terms. It is such a beautiful thing to experience. Katherine, the founder, is so warm and welcoming and shares so much knowledge about the elephants, their individual stories, and their lives. The mahouts are wonderful, and it is obvious how deeply each of them cares for the elephant they look after. The homemade vegetarian meals are another highlight. The delicious food is prepared with so much care and love each day by the incredible kitchen staff. From the elephants and the people who care for them, to the rescued dogs and cats (and pigs and a crocodile), the beautiful forests, and the peaceful atmosphere, BLES is truly a magical place. Both of my visits have been unforgettable. I can't wait to return.
翻译:我很幸运,曾经两次造访布恩洛特大象保护区,那里绝对是我最喜欢的地方之一。这个保护区有着一种难以言喻的特别之处,现在我已经开始期盼第三次到访了。这确实是一个真正的大象天堂——大象们可以完全做回自己。作为访客,我们有幸静静地观察它们在森林中漫步、互相交流、觅食、探索世界、在泥潭中嬉戏,完全按照自己的方式生活着。这是一种极为美妙的体验。创始人凯瑟琳热情友善,她分享了大量关于大象的知识,以及每只大象的独特故事和它们的生活习性。驯象师们也棒极了,从他们身上能明显感受到对所照料的大象深沉的关爱。自制的素食大餐更是一大亮点——这些美味的食物每天都由优秀的厨房团队倾注大量心血与爱心精心烹制而成。从大象以及照料它们的工作人员,到那些获救的猫狗(还有猪和一条鳄鱼),再到美丽的森林与宁静的氛围,BLES绝对是一个充满魔力的地方。我两次到访的经历都令人难以忘怀。我迫不及待想要再回去。