点评:Une magnifique découverte de Koh Yao Yai en compagnie d’Alex ! Une excursion qui a été une très agréable surprise et qui nous a permis de découvrir l’île autrement, au plus près de la vie locale.
Nous avons particulièrement apprécié la découverte de l’habitat traditionnel et des coutumes locales, le cours de cuisine, la dégustation et la découverte des gâteaux traditionnels, la visite de l’île ainsi que les superbes plages.
Mais ce qui a vraiment rendu cette journée exceptionnelle, c’est Alex : d’une grande gentillesse, attentionné, disponible et passionné par son île et sa culture. Il a su partager avec nous bien plus qu’une simple visite touristique : une véritable immersion dans la vie et les traditions de Koh Yao Yai.
Une journée authentique, chaleureuse et pleine de belles découvertes que nous garderons longtemps en souvenir. Un immense merci à Alex ! 🇹🇭❤️
翻译:在Alex的陪伴下,我们有了一次在科姚艾岛上的美妙体验!这次旅行给我们带来了极大的惊喜,让我们以另一种方式近距离接触了当地的生活,真正了解了这座岛屿。
我们尤其喜欢参观传统民居与当地习俗、参加烹饪课程、品尝并了解传统糕点,还有环岛游览以及那些绝美的海滩。
不过,真正让这一天变得无与伦比的,是……这就是Alex:他非常友善、体贴又热心,对自己的岛屿及文化满怀热情。他带给我们的远不止一次普通的旅游体验:而是一次真正沉浸于阁遥岛生活与传统之中的历程。
这是极其真实、温馨且充满美好发现的一天,我们将永远铭记在心。在此向Alex致以最诚挚的谢意!🇹🇭❤️