点评:Love our trip to Kurobe Gorge. I was having second thoughts with this trip due to lack of time in our itinerary. But I'm glad I was able to make our half day trip worthwhile. We started early, and got a hotel just next door to the station so we could go straight. We took a train from Toyama Station and ended up having to change trains. But was able to get back from Unazukionsen station straight back to Dentetsu Toyama station. It's literally just steps away from Toyama Station and to our hotel. Got a bit confused with blogs that indicate we had to take the train from Toyama Station. I think it was because it can take a shorter time to get there but if I remember right, it wasn't that much a difference esp when you have to transfer trains and wait in between.
The Kurobe train ride announcements were in Japanese, so make sure to download the Omotenashi Guide App, which translates the announcements into Japanese using bluetooth connection. I had internet so not sure if it requires internet connection, check the app descriptions. But it was a big help, as it explains the highlights to expect. If I didn't have this guide, I wouldn't have enjoyed the ride as much. The train passes through a lot of tunnels and bridges and every time you emerge from these tunnels, you see beautiful scenery. The app prompts you when there are highlights to watch out for.
Finally, take time at Keyakidaira, especially if you go in Autumn, the colors are just magnificent. Head to the scenic spots Hitokui-iwa and Sarutobikyo where you can see the v gorge and rock formations, on the right side when you get out of the train station. It's about 600 meters relatively easy walk. And to the left of the station, there is a set of stairs that bring you down to the foot bath.
There are also 2 other stops on the train, but you need to let them know when you buy tickets that you're getting off. We didn't get off as we didn't have much time so we focused on the highlights which is at Keyakidaira. We also took the open train both ways, and we didn't feel bored even when the train ride was more than an hour.
Definitely go in Autumn, it's worth it. We left at around 6:30am, we were back in Toyama around 2+pm. If you have limited time, bring something to snack on.
翻译:喜欢我们的黑部峡谷之旅。由于我们的行程时间不够,我对这次旅行有了重新的想法。但我很高兴能够让我们的半日旅行变得值得。我们出发得很早,在车站隔壁找了一家酒店,这样我们就可以直接出发了。我们从富山站乘坐火车,最后不得不转车。但能够从宇奈月温泉站直接回到电铁富山站。距离富山站和我们的酒店仅几步之遥。对表明我们必须从富山站乘坐火车的博客感到有点困惑。我认为这是因为到达那里需要的时间更短,但如果我没记错的话,差别不大,尤其是当你必须换乘火车并在中间等待时。
黑部列车的乘车公告是日语的,因此请务必下载 Omotenashi Guide 应用程序,该应用程序可以使用蓝牙连接将公告翻译成日语。我有互联网,所以不确定是否需要互联网连接,请检查应用程序说明。但这是一个很大的帮助,因为它解释了预期的亮点。如果没有这份指南,我就不会那么享受这次旅程。火车经过很多隧道和桥梁,每次从这些隧道出来,你都会看到美丽的风景。当有需要注意的亮点时,应用程序会提示您。
最后,花点时间去榉平,尤其是在秋天去的话,那里的色彩非常绚丽。前往一德井岩和猿飞峡等景点,出站后右侧即可看到V峡谷和岩层。步行约600米,相对轻松。车站左侧有一段楼梯,可通往足浴场。
火车上还有另外 2 个站点,但您需要在买票时告知他们您要下车。我们没有下车,因为我们没有太多时间,所以我们把重点放在了Keyakidaira的亮点上。我们还乘坐了往返的开放式火车,即使坐火车一个多小时,我们也不觉得无聊。
秋天一定要去,值得。我们早上6:30左右出发,下午2点多回到富山。如果时间有限,可以带点零食。