点评:西国三十三ヶ所の中で一番体力がいるお寺と、色々ネットの情報から調べていたので、参拝前日から熱中症対策や汗をかいた時の着替えなど準備して向かいました。
アクセスには電車とバスを使いましたが、平日や土曜日よりも日曜日のほうが接続本数が多かったので日曜に行くことに。
梅雨の合間の1日で前日気温が30度近くまで上がっていたので、体力が持つか心配でしたが、当日は薄曇りで山に入ると木々の影で気温が下がり、傾斜のきつい参道を登るにはちょうど良い感じでした。
しかし、やはり運動不足も祟って本堂に到着した時には汗だくに。
それでも何とか登りきれた事にホッとし、さて参拝を・・とお賽銭をして手を合わせていると、何やら本堂内の納経所の方から大きな怒鳴り声が。
何事かと思いそちらを見ると、御朱印を書かれている2人のお寺関係者の方のうちの1人と、団体ツアーの添乗員が多人数のツアー客の御朱印の記帳のことでもめておられました。
詳しい経緯はわかりませんが、参拝のためにきつい階段を知らない者同士で「こんにちは」「お疲れ様です」など声を掛け合いながら本堂まで登ってきた参拝者から見て、あのような争いを見せられて正直がっかりしました。
熱心にお経を上げられている参拝者もおられ、厳かな気持ちで参られている人も多いと思います。
そういった場所で、醜い争いを大勢の人の前でさらすのは如何なものでしょうか。
団体客の時間の都合はあるでしょうが、お寺の人も、ツアーの添乗員も場所柄をもっと弁えて対応をしてもらいたいと思います。
全体としては、もう一度参拝したいという気持ちにはなれないお寺でした。
翻译:我在网上查到了西国三十三座寺庙中最需要体力的寺庙的各种信息,所以在参拜前一天我就做好了防暑准备,换了衣服,以防出汗。
我乘坐火车和公共汽车到达那里,但周日的班次比平日和周六要多,所以我决定周日去。
那天是雨季中间的一天,前一天气温已经升至近30度,所以我担心自己是否有体力,这对我来说正好。
但由于缺乏运动,到达大殿时我已是大汗淋漓。
不过,我还是松了口气,终于爬上了山,当我正在上香祈福的时候,就听到正殿缴费处的人大声喊叫。
我想知道发生了什么事,当我看向那里时,参与撰写御朱印的两名寺庙人员之一和团体旅游的导游在登记许多人的御朱印时遇到了很多麻烦。旅游客人。被给予。
我不知道详细情况,但从那些不知道陡峭的楼梯进行参拜的人中一边说着“你好”和“辛苦了”一边爬上主殿的参拜者的角度来看,我能看到这样的战斗。老实说我很失望。
一些参拜者正在热情地念经,我想带着庄严肃穆的心情来参观的人也不少。
在这种地方,当着一大群人的面,揭露一场丑陋的打斗,会是什么感觉?
虽然对于团体游客来说可能会很方便,但我希望寺庙的人们和导游能够更多地了解这个地方的性质并做出回应。
总的来说,这是一座让我不想再去的寺庙。