点评:Il centro storico di Torino è vastissimo ed ha bisogno almeno di 4/5 giorni per visitarlo. Noi ci siamo stati 4 giorni ed abbiamo visitato i migliori musei, piazze e siti importanti. Ha tantissime piazze e monumenti interessanti oltre a decine di palazzi e musei invitanti tra cui l’immancabile e da vedere, Museo Egizio. La zona del Duomo e Piazza Castello sono altrettanto rilevanti perché inglobano il Duomo stesso con la Sacra Sindone, il Castello con i Musei, Tombe, Armeria e Giardini Reali e Palazzo Madama. Poco distante ci sono Teatro Regio e Carignano, la Mole Antonelliana, gli Studi e Museo della Rai, Piazza Vittorio Veneto con i bellissimi palazzi, il fiume Po, che attraversa la città, le stazioni di Porta Nuova e Porta Susa, Via Garibaldi, Via Roma, Via Po e Porta Palazzo con il suo caratteristico mercato. Piu dislocate ma da visitare, sono le zone del Parco e Castello del Valentino e la Basilica di Superga con il monumento al grande Torino. Tram e bus funzionano a meraviglia con corse molto frequenti e precise. La metropolitana abbraccia solo una parte, poco centrale, di Torino esclusa quella delle due stazioni principali. Tutto sommato noi commentiamo che il centro storico è “STRAORDINARIAMENTE MERAVIGLIOSO”, come tutta Torino.
Ciao da Roby e Lucy da Sant'Anastasia (Na)
翻译:都灵的历史中心面积广阔,至少需要四五天才能游览完毕。我们在那里待了四天,参观了最好的博物馆、广场和重要景点。这里拥有无数有趣的广场和纪念碑,以及数十座引人入胜的宫殿和博物馆,其中就包括不容错过的埃及博物馆。大教堂和城堡广场区域同样重要,涵盖了大教堂本身(内藏圣裹尸布)、城堡(内有博物馆、陵墓、皇家军械库和花园)以及马达玛宫。附近还有皇家剧院和卡里尼亚诺剧院、安托内利尖塔、意大利广播电视公司工作室和博物馆、拥有美丽宫殿的维托里奥·维内托广场、穿城而过的波河、新门火车站和苏萨门火车站、加里波第大街、罗马大街、波河大街以及拥有特色市场的宫殿门。稍远一些但同样值得一游的景点包括瓦伦蒂诺公园和城堡,以及拥有纪念伟大都灵纪念碑的苏佩尔加大教堂。电车和公共汽车运行良好,班次频繁且准时。地铁仅覆盖都灵市中心以外的一小部分区域,不包括两个主要车站。总而言之,我们认为都灵历史中心“美得令人惊叹”,就像整个都灵一样。
来自圣阿纳斯塔西亚(那不勒斯)的罗比和露西敬上