点评:We were staying in St Cyrus, Nr Montrose for the week and decided to travel north with the hope of seeing the seal colony. After reading up online, we all felt the hours drive would be worth it!
And..... WOW, we were not disappointed! What a beautiful place to visit! The new boardwalk and beach were stunning, unspoilt and spotless, with the roar of the North Sea as a backdrop! We visited a couple of hours before High tide, and there was minimal beach to walk at that point, with some rogue waves! 🫣 So, please check tide times!!
As for the highlight, the seals.... WOW WOW!! What a fantastic sight to see! A volunteer on site told us that approx 926 had been counted an hour before we visited. I've never seen so many, yet at such a safe distance. Binoculars an absolute MUST. Lots could be seen frolicking, and ummm hugging each other in the estuary.
All 4 of us (4 older farts!) would highly recommend a visit here. You won't be disappointed!
翻译:我们在蒙特罗斯附近的圣赛勒斯住了一周,决定北上,希望能看到海豹栖息地。在网上查阅了一些资料后,我们都觉得几个小时的车程绝对值得!
结果……哇!我们果然没失望!这里真是个美丽的地方!新建的木栈道和海滩美得令人惊叹,原始而洁净,北海的咆哮声更是锦上添花!我们是在涨潮前几个小时去的,那时沙滩上几乎没有可以走的路,而且还有一些汹涌的海浪!🫣 所以,一定要查好潮汐时间!!
至于最精彩的部分——海豹……哇!哇!真是太壮观了!一位志愿者告诉我们,在我们到达前一个小时,他们统计到了大约926只海豹。我从未见过这么多海豹,而且还能保持这么安全的距离。望远镜绝对是必备品。可以看到很多海豹在河口嬉戏,嗯……互相拥抱。
我们四个(四个老家伙!)都强烈推荐来这里看看。你绝对不会失望的!