点评:The infamous Grassy Knoll refers to the sloping hillside on the north and west side of Elm Street where 35th President John F. Kennedy was shot and killed on 22 November 1963. The knoll was of important interest in the assassination as it was originally thought that the shots were fired from this location. Apparently, some witnesses thought they heard shots fired from that area although police found no evidence to collaborate the theory.
There is an information panel at the grassy knoll. You can also see a replica of the old picket fence that stood in 1963. Seems it has been reconstructed several times over the years. You can also learn much more about all matters of the JFK Assassination by visiting the Six Floor Museum which is found within the former Texas School Book Depository adjacent to the Grassy Knoll where it is believed that Lee Harvey Oswald shot and killed JFK.
翻译:臭名昭著的“草丘”(Grassy Knoll)指的是榆树街(Elm Street)北侧和西侧的一片倾斜山坡,第35任总统约翰·F·肯尼迪(John F. Kennedy)于1963年11月22日在此遇刺身亡。这片山丘在肯尼迪遇刺案中具有重要意义,因为最初人们认为枪声就是从这里传来的。显然,一些目击者认为他们听到了来自该地区的枪声,尽管警方没有找到任何证据支持这一推测。
草丘上有一个信息面板。您还可以看到1963年矗立的旧栅栏的复制品。它似乎多年来已被重建过多次。您还可以参观六层博物馆,该博物馆位于毗邻草丘的原德克萨斯州教科书仓库内,据说李·哈维·奥斯瓦尔德(Lee Harvey Oswald)就是在这里枪杀了肯尼迪总统的。