点评:Wir haben heute, am 17.08.2026, mit unseren zwei Kindern den Historischen Weiherschleifer besucht. Die Führung begann um 15:00 Uhr. Die Führung und die Werkstatt selbst fanden wir sehr spannend und interessant. Es ist wirklich beeindruckend, einen Einblick in dieses traditionelle Handwerk zu bekommen.
Leider waren wir von der Art und Weise der Führung sehr enttäuscht. Wir waren gemeinsam mit einer anderen Familie dort und hatten während der gesamten Führung das Gefühl, dass der Führer uns bewusst oder unbewusst völlig ignorierte. Er hat uns kaum angeschaut und weder unsere Fragen noch die Fragen unserer Kinder beantwortet. Dadurch hatten wir leider das Gefühl, überhaupt nicht wahrgenommen zu werden.
Besonders enttäuschend war die Situation am Ende: Das andere Kind bekam noch einen kleinen Stein als Geschenk, während unsere Kinder lediglich zuschauen durften. Natürlich geht es uns nicht um den Wert des Steins, sondern um die unterschiedliche Behandlung, die für unsere Kinder und auch für uns sehr unangenehm war.
Wir leben seit über 25 Jahren in Deutschland und haben schon viele Museen und Sehenswürdigkeiten besucht. Als Besucher und Touristen hatten wir hier jedoch zum ersten Mal das Gefühl, ungerecht behandelt und nicht willkommen zu sein.
Die historische Anlage und das Handwerk sind sicherlich sehenswert. Aufgrund unserer persönlichen Erfahrung mit dieser Führung sind wir jedoch sehr enttäuscht und würden eine Führung beim Historischen Weiherschleifer in dieser Form leider nicht weiterempfehlen.
翻译:今天,也就是2026年8月17日,我们带着两个孩子参观了历史悠久的魏尔施莱弗作坊。导览于15点开始。我们认为这次导览以及作坊本身都非常有趣且引人入胜。能了解到这种传统手工艺真是令人印象深刻。
遗憾的是,我们对导览的方式感到非常失望。当时我们和另一户家庭一同前往,在整个导览过程中,我们一直有这样一种感觉:那位向导有意或无意地完全忽视了我们。他几乎没看我们一眼,也没有回答我们或我们孩子的问题。因此,我们很遗憾地感觉自己完全没有被注意到。
最令人失望的是最后的情况:另一个孩子还得到了一块小石头作为礼物,而我们的孩子只能在一旁观看。当然,我们在乎的并非石头的价值,而是这种区别对待。那对我们的孩子以及我们来说都非常不愉快。
我们在德国已经生活了25年多,也参观过很多博物馆和名胜古迹。但作为参观者和游客,我们在这里第一次感觉到自己受到了不公正的对待,甚至不被欢迎。
这座历史建筑群以及其工艺确实值得一看。根据我们亲自参加此次导览的经历,我们感到非常失望,因此很遗憾我们不会推荐这种形式的历史水磨坊导览。