点评:Piste très dangereuse à plusieurs endroits.
Le matériel est vétuste et le brief de deux minutes du moniteur est largement insuffisant au vu de la dangerosité de certaines pentes.
Les difficultés pour freiner et pour tourner rendent la descente extrêmement risquée.
À plusieurs moments, la piste est très étroite, les bords insuffisamment relevés, et la sensation de vide devient franchement anxiogène.
À noter également une intersection avec une route et une piste de skieurs en fin de parcours, sans réelle sécurisation.
Aucune consigne de sécurité claire : le port du casque et des protections devrait être obligatoire.
Cette activité ne convient absolument pas aux débutants ni aux enfants.
Il est urgent de mettre en place un véritable cours d’initiation avant d’encaisser les clients et de les laisser découvrir, trop tard, la dangerosité réelle de la piste, d’autant plus inquiétant lorsque l’on entend d’autres lugeurs arriver à toute vitesse derrière soi.
翻译:这条雪道在多处路段极其危险。
设备陈旧,教练两分钟的讲解远远不够,因为有些坡道非常危险。
刹车和转弯困难,使得下坡过程极其危险。
雪道在某些路段非常狭窄,边缘坡度不足,让人感到极度暴露,令人焦虑不安。
值得注意的是,雪道尽头与公路和滑雪道交叉,缺乏必要的安全措施。
没有明确的安全须知:佩戴头盔和防护装备应该是强制性的。
这项活动绝对不适合初学者或儿童。
在向顾客收费之前,必须尽快开设合适的入门课程,以免他们到时才发现雪道的真正危险,尤其是在听到其他雪橇从身后全速驶来时,这种危险感更加令人担忧。