点评:Simply put, there is so much to do and see here! Plenty of hiking trails and camping areas, lots of beaches and scenic spots/views, and several waterfalls and natural wonders to explore. A couple of places that I would certainly encourage anyone to check out are Miners Castle and Miners Falls; these two are gorgeous! Sable Falls, Grand Sable Lake, and Log Slide Overlook are very nice spots as well.
H-58, also known as Adams Trail and Au Sable Point Trail, is the main road that runs through the park and connects the towns of Munising and Grand Marais with each other (which are the two terminal sides). Be advised that it twists and turns in many spots especially on the Grand Marais side, so you will need to use caution and keep it slow while traveling down through there.
You must purchase a park pass in order to enter Pictured Rocks National Lakeshore. You can get it online, at either Munising Falls or South Bay Outfitters in Munising, or at Grand Marais Outfitters in Grand Marais. (You can buy either a 7-day pass or an annual pass.)
Also, reservations are required at most if not all campgrounds.
Have fun and be safe!
翻译:简而言之,这里有太多值得做和看的事物了!有大量的徒步路线和露营区,众多海滩以及风景优美的景点,还有好几处瀑布和自然奇观等待人们去探索。我强烈推荐大家一定要去看看 miners castle 和 miners falls,这两处景色简直美不胜收!Sable Falls、Grand Sable Lake 以及 Log Slide Overlook 也都是非常不错的好去处。
H-58,又被称为 Adams Trail 或 Au Sable Point Trail。这条公路是贯穿公园的主要道路,连接着穆尼辛和格兰德马雷这两个城镇(即路线的起点与终点)。需要注意的是,这条路在很多地方都蜿蜒曲折,尤其是在格兰德马雷一侧,因此行驶时必须小心谨慎,保持低速慢行。
要进入画岩国家湖岸公园,必须购买公园通行证。您可以在网上购买,也可以到穆尼辛的穆尼辛瀑布店或南湾户外用品店购买。或者您也可以前往大马里斯镇的Grand Marais Outfitters购买。(您可以购买7天通票或年票。)
此外,绝大多数露营地都要求提前预约。
祝您玩得开心且注意安全!