点评:Großer Parkplatz, aber aufgrund des Alters, ziemlich in Mitleidenschaft gezogen ,teilweise sehr uneben und nicht einladend.
Eingangsbereich teilweise renoviert, Umkleide auf dem Stand der 1970er Jahre. Mit Schlüsseln an einem Armband, so etwas gibt es eigentlich seit vielen Jahren nicht mehr.
Der Innenbereich der Sauna ist teilweise saniert, großer moderner Duschbereich.
Neuer Innenpool, leider etwas dunkel und wenig einladend. Außenbereich sehr weitläufig, mit vielen Liegen. Leider darf überall geraucht werden, was wir aus keiner der vielen Thermen/Saunaanlagen so kennen. Das ist extrem störend, da offensichtlich sehr viele Gäste Raucher sind. Dabei gäbe es genügend Platz, für diese einen separaten Bereich einzurichten. Alles in allem könnte man den Garten schöner gestalten. Die vielen Olivenbäume in den Kübeln könnte man problemlos auch einpflanzen. Budenheim liegt ja in einer der wärmeren Gegenden in Deutschland.
Großer Pool und großer Ruheraum. Ein weiterer soll hinzukommen.
Die "Heiße Ecke" eine kleine Sauna im Außenbereich erfüllt den Wunsch nach einer sehr heißen Sauna, ohne Aufguss, im Innenbereich die "Kupferberg" mit Aufguss.
翻译:停车场很大,但由于年代久远,有些破旧,部分路面不平整,显得格格不入。
入口区域部分翻新,更衣室是20世纪70年代的风格。钥匙挂在腕带上,这种设计已经很多年没见过了。
桑拿房内部部分翻新,配备了宽敞的现代化淋浴区。
新建的室内泳池,可惜有点昏暗,让人觉得不太舒服。室外区域非常宽敞,摆放着许多躺椅。可惜的是,所有地方都允许吸烟,这在很多温泉浴场/桑拿中心都不常见。这非常烦人,因为显然很多客人都是吸烟者。这里有足够的空间为他们开辟一个单独的区域。总而言之,花园可以更漂亮一些。盆栽里的橄榄树很容易种植。布登海姆位于德国气候较温暖的地区之一。
泳池很大,休息室也很大。正在计划再建一个。
“Hot Corner” 是一个小型室外桑拿房,可以满足您对无需注入热水的超热桑拿房的需求,而室内的“Kupferberg”则提供注入热水的服务。