点评:We hiked the Tugela Falls today in the Drakensberg — what an incredible experience and such a stunning route. It’s just a real pity that you have to pay a conservation fee and also pay to do the hike, yet the road leading there — the 7 kilometers you drive before the trail starts — is in absolutely terrible condition. You need a 4x4 or a high vehicle plus a good driver. Alternatively you can pay a steep price to be driven there by the lodge. Another problem is the toilets there; they don’t even have water or ceilings — they’re in an awful state. You are not given a map but at least can take a photo. This is not the image South Africa can affort to display to the foreign visitors that went there today. I counted about 45.
I have no problem in paying for such a wonderful experience but then you must get the service.
翻译:今天我们在德拉肯斯堡徒步穿越了图盖拉瀑布——真是一次难忘的经历,沿途的景色也美不胜收。可惜的是,你得支付保护费和徒步费,而通往瀑布的道路——也就是步道开始前的7公里——路况极其糟糕。你需要一辆四驱车或一辆高大的车辆,再加上一位优秀的司机。或者,你也可以支付高昂的费用,让旅馆载你前往。另一个问题是那里的厕所;它们甚至没有水,也没有天花板——状况非常糟糕。虽然没有地图,但至少可以拍张照片。这可不是南非能向今天到访的外国游客展现的形象。我数了一下,大约有45人。
为了如此美好的体验,我愿意花钱,但服务也是必不可少的。