点评:Ехали с женой и её подругой на нашей машине из Архангельска в Петрозаводск через Долматово-Няндому-Каргополь-Пудож, дорога долгая была, вот и решили переночевать в этом городке.
Погода была прекрасная, народу вокруг - никого (правда, и закрыто всё было: понедельник), так что получили удовольствие. На колокольню по причине запёртости не карабкались, но фотографий наделали и знаменитый вензель тоже запечатлели.
А вот улицы Екатерины II в городе нет. Зато есть III Интернационала (видимо уж очень выдающуюся роль в развитии Каргополя сыграл - больше, чем императрица). А ещё Ленина (куды ж без него? бывшая Екатерининская, кстати, - увы!), Кирова, Болотникова, Советская, Комсомольская, Пионерская и даже Октябрьский проспект с переулком Энтузиастов (хорошо, не тупиком). То есть названные или в честь палачей с авантюристом, или в честь событий, явлений да формирований, развалившихся под гнётом собственных искусственных догм. Славно, правда, что имя самого уважаемого уроженца этого города - Александра Андреевича Баранова - увековечено.
А колокольню рекомендую. Почему ж нет-то?
翻译:我们和我的妻子以及她的朋友一起开车从阿尔汉格尔斯克到彼得罗扎沃茨克,途经多尔马托沃-尼亚多马-卡尔戈波尔-普多日,路很长,所以我们决定在这个小镇过夜。
天气很好,周围没有人(尽管周一一切都关门),所以我们玩得很开心。由于钟楼上锁,他们没有登上钟楼,但他们拍了照片,著名的字母组合也被拍了下来。
但城内没有叶卡捷琳娜二世的街道。但还有第三国际(显然他在卡尔戈波尔的发展中发挥了非常突出的作用 - 比皇后更重要)。还有列宁(如果没有他,那会在哪里?顺便说一句,前叶卡捷琳娜大街 - 唉!),基洛夫,博洛特尼科夫,苏联,共青团,先锋,甚至十月大街和爱好者巷(嗯,不是死胡同)。也就是说,它们的命名要么是为了纪念冒险家的刽子手,要么是为了纪念在他们自己的人为教条的束缚下分崩离析的事件、现象和形态。然而,令人高兴的是,这座城市最受尊敬的当地人——亚历山大·安德烈耶维奇·巴拉诺夫——的名字永垂不朽。
我推荐钟楼。为什么不?