点评:A real hidden gem on the Isle of Wight. The gardens are amazing, so colourful, & alive with butterflies & bees. Very peaceful & easy to find a quiet spot to relax & have a picnic. (There’s no onsite cafe so need to take your own food & drink) Definitely book a tour of the house - the interior is fabulous & extremely well restored. The audio guide was easy to use & full of information giving you a real insight into Tennyson & his family’s life - there’s even a recording you can listen to of him reciting The Charge of The Light Brigade!! It’s a shame you can’t take photos inside the house but understandable as to why. Plenty of guides around the house who were very friendly & knowledgable. A morning very well spent. Worth noting the Needles Breezer open top bus stops right outside.
翻译:怀特岛上真正的隐藏瑰宝。花园美不胜收,色彩斑斓,蝴蝶与蜜蜂在花丛中翩翩起舞。这里宁静宜人,很容易就能找到一个安静的角落来放松身心或野餐。(园内没有咖啡馆,所以需要自备食物和饮料。)一定要预订房屋导览服务——室内装饰极富魅力,修复工作也做得相当出色。这个语音导览极易使用,内容也信息量丰富,能让人切实了解丁尼生及其家人的生活。甚至还有一段录音,可以听到他亲自朗诵《轻骑兵冲锋》!虽然不能在屋内拍照有些遗憾,但也能理解其中的原因。宅邸周围有许多导游,他们非常友善且学识渊博。这个上午过得十分充实。值得一提的是,敞篷观光巴士“Needles Breezer”就停靠在宅邸外。